英語 での To the confirmation screen の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You will be taken to the confirmation screen, so verify the details you entered, and if there are no mistakes, click the[Submit] button.
続いて確認画面に切り替わりますので内容をご確認いただき、間違いがないようでしたら、【送信】ボタンをクリックしてください。Before you fill out this form, our company's"privacy policy" Please be sure to read and if you agree with the handling of the following personal information, please click"I agree" and proceed to the confirmation screen.
本フォームにご入力いただく前に、当社の「プライバシーポリシー」を必ずお読みいただき、次の個人情報のお取り扱いに関して、ご同意いただける場合は、「同意する」をクリックして、確認画面へお進みください。Go to the confirmation screen.
Proceed to the Confirmation Screen.
確認画面へすすむ。To the confirmation screen.
を確認するボタン。Please proceed to the confirmation screen.
確認画面へ進んでください。And click"Proceed to the confirmation screen".
確認画面へ」ボタンを押してください。Privacy Policy Please read through to the confirmation screen.
プライバシーポリシーをご一読のうえ、確認画面へお進みください。Make a new contract(to the confirmation screen).
新規に契約する(確認画面へ)。Enter the following items and proceed to the confirmation screen.
以下の項目にご入力の上、確認画面へお進みください。After that you will be taken straight to the confirmation screen.
その後すぐに確認画面となります。Please select"Proceed to the confirmation screen" after input all items.
すべての項目にご入力の上、「確認画面へすすむ」をご選択ください。If you agree, please check"agree" and proceed to the confirmation screen.
同意していただける場合は「同意する」を押した後、確認画面へお進みください。Fill out each item and then click"Go to the confirmation screen" button.
以下の内容を入力して、『確認画面へ』ボタンを押してください。Please fill in the form below and press the"Additional order(to the confirmation screen)" button.
下記のフォームにご入力いただき、「追加を注文する（確認画面へ）」ボタンを押してください。On top of the fill in the following items, please press the button“to the confirmation screen”.
下記項目に記入の上、「確認画面へ」ボタンを押してください。Please fill in the form below and press the"New contract(to the confirmation screen)" button.
下記のフォームにご入力いただき、「新規に契約する（確認画面へ）」ボタンを押してください。Please read the following privacy policy, click the“Agree and go to the confirmation screen” button.
下記プライバシーポリシーをご覧になり、「同意して確認画面に進む」ボタンをクリックし、確認画面へ移動してください。Please fill in the fields below and press the button marked,"Go to the Confirmation Screen.".
下記の事項を記入し、「確認画面へ」ボタンを押してください。Click“Agree and Proceed to the Confirmation Screen” if you agree with all terms of our privacy policy.
同意して確認画面へ」ボタンをクリックすると、あなたが個人情報の取り扱いについての全ての条件に同意したことになります。
