TOOK OFF - 日本語 への翻訳

• 離陸した
• 脱ぎ
• 飛び立ち
• はずして
• 外した
• 取って
• 連れ去られた
• テイクオフして
• 行って

英語 での Took off の使用例とその 日本語 への翻訳

The jets took off one after another.
ジェット機が次々に離陸した。

The plane took off again, cruising over the parking lot.
飛行機は再度離陸し、駐車場に巡航する。

The plane took off just now.
飛行機はたった今離陸しました。

The plane took off at 2:30.
飛行機は二時半に離陸した。

Who took off? Theater? Have mercy!
誰が離陸しましたか？劇場？

We then borded the plane which took off after a few minutes.
飛行機に乗るとものの数分で離陸。

His bodybuilding career took off as well.
彼のボディービルのキャリアも同様に離陸しました。

Will take off/ is taking off/ took off, will put/ is putting.
離陸する／離陸する／離陸する、置く／置く。

The plane took off quickly in the air.
飛行機はあっという間に、空に飛び立ちました。

I took off the glasses again.
私は、また眼鏡を外した。

For the first time, this Soviet car took off in 1972.
初めて、このソビエト車は1972年に離陸しました。

The American Airlines flight took off safely just minutes later.
アメリカン航空の旅客機は事故から数分後、安全に離陸している。

The first manned electric aircraft took off in Austria in 1973.
最初の有人電動航空機は、1973年にオーストリアで離陸しました。

I never took off the white gloves.
いつの日からか白の手袋を外さなくなりました。

Oh my God, she just took off her face….
それなのに彼女は顔が平らなばっかりに…。

Two planes took off initially.
初めに2機が離陸しました。

Took off the back seat.
後部座席を外した。

He took off his glasses after that.
それから彼はメガネをはずした。

The airplane took off ten minutes ago.
その飛行機は１０分前に離陸しました。

She then took off to the police Station.
そして彼女はそのまま警察署に行った。