英語 での Touted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At the same event, Dell touted its potential as a player in the industrial Internet of Things market.
このイベントでは、Dellも産業向けIoT市場のプレーヤーとしての自社の可能性をアピールした。In a release announcing the news, the companies touted the speed and efficiency of XRP.
ニュースを発表するリリースでは、企業はXRPのスピードと効率を宣伝しました。Chief executive Marc Benioff touted the company's $3 billion in annual revenue and growth rates.
Four years ago, Mayor Bill De Blasio touted the Links as a sign of progress in the fight for a democratized internet.
After the accident, lobbying groups touted improved safety at nuclear installations globally.
事故の後、根回しグループは、世界中で改良された原子力設備の安全性を褒めちぎりました。EBay CEO Devin Wenig touted eBay's solid results in light of what he called a"complex separation" with PayPal.
Cook touted Apple Music's benefits over rivals like Spotify, which has 20 million paying users.
Cook氏は、2000万人の有料ユーザーを擁する「Spotify」などの競合サービスに勝るAppleMusicの利点を強調した。The first touted a new $10 million venture capital fund dedicated to businesses headed by women and people of color.
一つ目は、女性や有色人種の人が率いるビジネスに特化した、新しい1千万ドルのベンチャーキャピタルを宣伝するものであった。Though VooDoo received all the accolades from tourists, I would bet dollars to well, donuts, that Portland would have an even better donut shop than the much touted VooDoo.
Liquid Jade 2, the latest addition to Acer's highly touted flagship line, delivers a premium, full-featured smartphone experience with the latest Android operating system.
液体ジェイド2、Acerの非常にもてはやさ主力ラインに加え、最新は、最新のAndroidオペレーティングシステムを備えたプレミアム、フル機能を備えたスマートフォン体験を提供します。Defendants themselves have recognized that XRP investors have a reasonable expectation of profit, and publicly touted XRP's price performance on numerous occasions.”.
われわれ原告だって、XRP投資家が利益の合理的期待（REOP）を抱き、数多くの機会にXRPのパフォーマンスを公然と宣伝したことを認めている」と語る。Last year, Sony touted nine different indie games at its press conference- something Lynch said would have been unheard of at E3 just a few years ago.
昨年、ソニーは記者会見で、9種類のインディーズゲームを売り込んだ-ほんの数年前のE3でリンチが言ったことは前代未聞であっただろう。Influencing the supply side of energy production by tossing the Clean Power Plan could be all Trump needs to reverse a renewable energy plan once touted as‘the wave of tomorrow's energy demands'.
クリーンな電源プランを投げることによってエネルギー生産の供給側に影響を与えるすべてのトランプは、一度'明日のエネルギー需要の波'としてもてはやさ再生可能エネルギー計画を逆にする必要があります。Ilhan Omar, the 34-year-old community organizer who came to America as a refugee from Somalia, was touted by Democrats as a model success story.
ソマリアから難民としてアメリカにやって来た34歳のコミュニティ主催者であるイーハン・オマール氏は、民主党が典型的なサクセス・ストーリーとして宣伝した。As the new millennium progressed, governments and non-governmental organizations(NGOs) around the world implemented electronic procurement systems, hoping to reap their widely touted benefits.
新しい世紀が進むにつれて、世界中の政府や非政府組織（NGO）は、広く謳われたメリットを享受するために、電子調達システムを導入し、大企業がそれに続いた。Still, others are firm believers in the effectiveness of Testoprim and believe the painful side effects are worth the benefits and results touted by bodybuilders who use the drug.
まだ,他の人が中にしっかり信者ですTestoprimの有効性そして、痛みを伴う副作用が薬物を使用ボディビルダーによってもてはやさ利点と結果の価値があると考えています。As war in Europe threatened, Bertha Palmer touted the beauty of Sarasota and its advantages to replace the typical foreign destinations of her social peers.
ヨーロッパでの戦争が脅威になってくると、パーマーはその社交界の仲間にサラソータの美しさと、外国の典型的な観光地の代わりとする利点を売り込んだ。WND reported Ilhan Omar, the 34-year-old community organizer who came to America as a refugee from Somalia, was touted by Democrats as a model success story.
ソマリアから難民としてアメリカにやって来た34歳のコミュニティ主催者であるイーハン・オマール氏は、民主党が典型的なサクセス・ストーリーとして宣伝した。Initially, the internet- touted as an"information superhighway" that could connect kids to the world's knowledge- got a similar pass for helping with homework and research.
当初、子供たちと世界の知識をつなぐ「情報スーパーハイウェイ」と謳われたインターネットは宿題や研究に役立つことから、同様の道をたどった。Is useful as a hot spring recuperation hot water to heal the wound of the people for a long time, the hot water also touted the mystery and the Bijin-no-yu.
古くから人々の傷を癒す湯治湯として重宝され、美人の湯とも謳われた神秘のお湯は、。
