TOXICITIES - 日本語 への翻訳

• 毒性

英語 での Toxicities の使用例とその 日本語 への翻訳

If 1000 women were given standard therapy alone(with no trastuzumab) then about 900 would survive and five would have experienced heart toxicities.
標準的療法単独(トラツズマブ非投与)女性1,000名の場合、約900名が生存し5名に心毒性が発現する。

Rather than supplementation, choosing whole foods would help you prevent toxicities.
サプリメントではなく、ホールフードを選択することで毒性を防ぐことができます。

The toxicity profile favored the standard dose, with fatigue, nausea, and vomiting as the most common severe toxicities.
毒性プロファイルは標準用量の方が良好であり、最も多くみられた重度の毒性は、疲労、吐き気、および嘔吐であった。

However, there were significantly increased grade 3 and grade 4 toxicities in patients who received methotrexate.
しかしながら、メトトレキサートを投与された患者ではグレード3およびグレード4の毒性作用が有意に増加した。

Patients who received FOLFOXIRI had significantly more grade 3 and 4 toxicities, including neutropenia, stomatitis, and peripheral neuropathy.
FOLFOXIRIを受けた患者では、好中球減少、口内炎、末梢神経障害などグレード3および4の毒性作用が有意に多く見られた。

Therefore, micronutrient therapies may be associated with potential side effects and toxicities.
従って、微量栄養素療法は潜在的な副作用と毒性に関連性があるかも知れません。

Intensification of therapy did not improve DFS or OS, but increased grade III and grade IV toxicities.
治療法の強化によるDFSまたはOSの改善はみられなかったが、グレードIIIおよびグレードIVの毒性が増加した。

The triplet combination was generally welltolerated with no unexpected toxicities.
ベリパリブの併用療法は一般に忍容性が高く、想定外の毒性も認められなかった。

Potentially, DU has both chemical and radiological toxicities with the two important target organs being the kidneys and the lungs.
潜在的に、劣化ウランは化学および放射能の両方において二つの重要な標的器官に対して毒性を有しており、それは腎臓と肺である。

Pre-clinical model testing has not predicted the numerous significant toxicities identified during clinical development.
前臨床モデルでのテストは、臨床開発中に特定多数の重要な毒性を予測していません。

Overview Aggressive treatment of malignant disease may produce unavoidable toxicities to normal cells.
概要悪性疾患に対する積極的な治療により、正常細胞にやむを得ない毒性が生じることがある。

Unlike other drugs able to forestall active CMV infection in stem cell transplant patients, Letermovir did so without producing unacceptable toxicities.
幹細胞移植患者の活動性CMV感染症を予防できる他剤とは異なり、レテルモビルは許容できない毒性を生じさせずに発症を予防した。

There was a very low frequency of drug-related serious adverse events, and no dose-limiting toxicities were observed.
薬剤関連の重篤な有害事象の発生頻度は非常に低く、用量を制限するような毒性は観察されませんでした。

In Phase 1(dose escalation), 36 patients were enrolled and no dose-limiting toxicities were observed.
第Ⅰ相（用量漸増）試験には、患者36例が組み入れられ、用量制限毒性は認められませんでした。

Radiation reactions in the skin and febrile neutropenia were significant clinical acute toxicities.
皮膚の放射反作用および発熱性好中球減少は重大な臨床的急性毒性であった。

The safety and tolerability of the treatment triplet was as expected and did not show any new or unexpected toxicities.
本試験における併用療法の安全性と忍容性は予測された通りであり、未知あるいは予期せぬ毒性は発現しませんでした。

However, these treatments are often associated with significant immune-related toxicities.
しかしこれらの治療法は、重大な免疫関連の毒性に関与することが多い。

The anti-PD1 therapy caused serious toxicities in 41 of 296(14 percent) patients.
抗PD-1療法は296人中41人（14％）の患者において重篤な毒性を引き起こした。

The toxicities for NPC-III were tolerable when compared with NPC-I. The 2-year and 3-year local control rates for NPC-III was lower than NPC-I.
NPC-IIIの毒性はNPC-Iに比べ忍容性が高く、NPC-IIIの2年および3年局所制御率はNPC-Iより低いことが報告されました。

Overall, the frequency of grade III and IV toxicities was higher in the experimental arm, mainly hematological toxicity," Dr. Dueñas-González said.
全体では、グレード3、4の毒性の頻度は試験治療群の方が高く、主に血液毒性であった」とDueñas-González氏は語った。