TWENTY-FIVE YEARS - 日本語 への翻訳

• 25年
• ２５年
• 25年間
• 二十五年
• ２５年間は
• 集大成だ
• 25 years

英語 での Twenty-five years の使用例とその 日本語 への翻訳

We have been in this house twenty-five years this summer.
我が家はこの夏で築２５年になる。

Twenty-five years since these two women have seen each other.
ふたりが出会ってから２５年。

Twenty-five years afterwards, she recounted this story.
そして祖母からこの話を聞いてから25年が経っていた。

He has edited the international journal Cultural Studies for twenty-five years.
国際ジャーナル『CulturalStudies』の編集に25年にわたり従事。

Twenty-five years after Chernobyl, some people claim things are getting better.
チェルノブイリ事故から２５年後、事態は改善されていると主張する人々が。

China recorded its worst data in economics, twenty-five years and it is evident that the cause of the deterioration in the global economy.
中国は25年、経済学での最悪のデータを記録し、それが世界経済の悪化の原因が明らかです。

Over the last twenty-five years our associates have financed and developed scores of major projects in almost 60 countries worldwide.
過去25年間にわたり、当社のアソシエイトは世界60ヶ国以上の大規模プロジェクトに携わり、実績を積んできました。

Angela Stukator has over twenty-five years of experience in animation, film, television and game design education at the post-secondary level.
AngelaStukator氏は、アニメーション、映画、テレビ、ゲームデザインに関する中等教育後レベルの教育において25年以上の経験を持っています。

He has probably been one of the most influential pastors in the last twenty-five years.
過去25年間で最も影響力の強い種牡馬の1頭であった。

Twenty-five years ago, 80% of men's underwear was bought by women.
いわく、２５年前ならアメリカの男性の下着の80%は女性によって購入されていました。

Twenty-five years ago, America's Army was a lot larger and had a lot less to do.
二十五年前、米陸軍ははるかに大きく、やることは少なかった。

After twenty-five years of operations, the shops closed along with most of the area's railroad facilities.
この工場は25年間操業を続けた後、地域の鉄道施設の大半と共に閉鎖された。

These last twenty-five years of the twentieth century are the most important for the world as a whole.
世紀の最後の２５年間は、世界にとって最も大事な時期です。

He waited twenty-five years for God to fulfill his promise.
彼らは神様の約束の実現を２５年の間待ち続けたのです。

Twenty-five years ago, when I was very young, I published a short novel on the impossibility of love.
二十五年前、まだ本当に若かった頃、不可能な愛をテーマにした短い小説を出版した。

Its growth in the last twenty-five years of the twentieth century was driven to a very large extent by foreign investment by multinational firms.
世紀最後の25年間における中国の成長は、多国籍企業による外国投資により著しく伸びた。

Twenty-five years later, a rich man, he returns to the village with his wife and child.
二十五年後、金持ちになったその男は妻と子ども一人を連れて帰郷した。

This book is the product of two mammoth research studies undertaken by the Gallup Organization over the last twenty-five years.
本書は、過去25年間にわたりギャラップが実施した大規模な二大調査研究の集大成だ。

In twenty-five years, there's never been a shooting or a murder in this town.
それから25年間、この町では一件の銃殺事件も起こっていない。

He was right of course, but it took me twenty-five years to get that.
できてしまえば簡単ですが、これを考え出すのに２５年もかかりました。