英語 での Undocumented の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One in every 10 workers in California is an undocumented immigrant.
Kamala Harris supported 2008 San Francisco policy that reported arrested undocumented juveniles to ICE- CNN.
KamalaHarrisは、文書化されていない少年の逮捕をICEに報告した2008年サンフランシスコ政策を支持した[編集]。Distribution of the Adobe AIR software product using undocumented features is a breach of this agreement.
文書化されていない機能を使用したAdobeAIRソフトウェア製品の配布は、本契約に対する違反です。About one in ten workers in California is an undocumented immigrant.
カリフォルニア州で働く人の10人に１人は、不法移民だと言われている。The ITINs are generally used by undocumented immigrants instead of Social Security numbers.
ITINsは、一般的に文書化されていない移民の代わりに社会保障番号によって使用されています。The non-standard, undocumented mozDontOfferDataChannel and mozBundleOnly boolean attributes have been removed from the RTCOfferOptions dictionary.
非標準で文書化されていないmozDontOfferDataChannel、mozBundleOnly両論理属性がRTCOfferOptionsディクショナリーから削除されました。Be sure to visit our GT6 forums to discuss the update and chat about undocumented changes.
してください私たちのGT6フォーラムを訪問し、更新を議論し、文書化されていない変更についてチャットします。Supporting Undocumented Youth- A Guide for Success in Secondary and Postsecondary Settings.
文書化されていない青少年支援-二次および高等設定での成功のためのガイド。We found new, undocumented geometric signs at 75 percent of the sites we visited.
訪れた遺跡の75％で未記録の新たな幾何学記号を発見しました。He said as recently as a few weeks ago in Phoenix, that every undocumented person would be subject to deportation.
彼は数週間前にも（アリゾナ州）フェニックスで、不法滞在者全員を国外追放の対象にすべきだと言いました。Despite their relatively large numbers, undocumented Asians have traditionally kept a low profile in the debate over immigration policy.
人数が比較的多いにもかかわらず、アジア系不法滞在者はこれまで移民政策に関する議論で目立たない存在だった。Undocumented Asian students face similar challenges to Latinos in the same situation.
不法滞在のアジア系学生は、同じ状況にあるヒスパニック系学生と似た問題に直面している。But undocumented immigrants have expressed concern they will encounter immigration enforcement if they seek help.
しかし滞在許可を持たない移民たちは、助けを求めることで移民局の法執行対象となることを恐れています。Eight million undocumented people are actively working, accounting for 5 percent of the workforce.
不法移民の800万人が仕事を持ち、労働力の5％を占める。In addition to detaining thousands of undocumented immigrants, ICE has also been taking American citizens into custody.
無登録の移民を何千人も拘束したことに加えて、アメリカ合衆国移民関税執行局（ICE）はアメリカ市民の身柄も拘束している。China considers all undocumented North Koreans as economic migrants, rather than as asylum-seekers.
しかし、中国は、密入国の北朝鮮人を亡命希望者としてではなく、経済移民と見なす。He said as recently as a few weeks ago in Phoenix that every undocumented person will be subject to deportation.
彼は数週間前にも（アリゾナ州）フェニックスで、不法滞在者全員を国外追放の対象にすべきだと言いました。At issue in 2008 was Newsom's policy of reporting juvenile undocumented immigrants arrested by local police to ICE.
年に問題になったのは、地元警察に逮捕された未文書の未成年の移民をICEに報告するというNewsomの方針でした。The debate issue was:“Public schools in the United States should have the ability to deny enrollment to undocumented students.”.
テーマは「米国の公立学校は不法滞在の生徒の入学を拒否できるようにすべきだ」。The number of undocumented immigrants in the United States has been declining for a decade.
アメリカに不法滞在する移民の数は、この10年間で減少している。
