UNINTERRUPTED - 日本語 への翻訳

• 中断のない
• 連続
• 絶え間ない
• 途切れない
• 途切れず
• 邪魔されない
• 継続
• かけがえのない
• 中断されず
• 絶え間なく

英語 での Uninterrupted の使用例とその 日本語 への翻訳

But the 40 Days for Life vigil continued uninterrupted.
それでも｢24時間の監視活動」は休むことなく続けられた。

Faithful and pilgrims Koubai in the ground, uninterrupted prostration.
信者や巡礼者Koubai地面に中断衰弱。

These visions lasted almost uninterrupted for more than two years.
このビジョンは、2年以上もの間ほとんど途切れることなく続いた。

Optional rechargeable power cell ensures uninterrupted fan filter unit operation for up to 4 hours, allowing for temporary relocation and storage.
Optional再充電可能な力の細胞は4時間まで途切れないファンのフィルターユニット操作を保障しま、一時的な再配置および貯蔵を可能にします。

Uninterrupted support from the roadside and 2,000 volunteers"Oita is a special place for me because it has a wheelchair international marathon event.
途切れない沿道の応援と2,000人のボランティア「大分は車いす国際マラソン大会があるので私にとっては特別な場所です。

Likewise: if you need uninterrupted time, you can temporarily"pause" cFos Notifier to have the silence you need.
同様に、中断のない時間が必要な場合は、cFosNotifierを一時的に「一時停止」して、必要な静寂にすることができます。

Subscribers to the recommended HD equipment for uninterrupted and good reception is necessary to reset the settings on your receiver to factory.
途切れないと良好な受信のための推奨HD機器への加入者は、工場出荷時に、あなたの受信機の設定をリセットする必要があります。

From the moment the lights go on for the first time, uninterrupted operation and optimization of the data center is the legacy its operators will leave.
瞬間からライトは初めて、連続稼動し、データセンターの最適化のために行くことは、その事業者が残す遺産である。

From the closure in 1963 to the end of the 20th century, almost uninterrupted restoration projects gave it the appearance that the visitor now discovers.
年の閉鎖から20世紀の終わりにかけて、ほぼ中断のない修復プロジェクトは、訪問者が今発見する外観を与えました。

It is true that this uninterrupted evolution is often hidden from us by the attention paid to the corresponding literary language.
この絶え間ない進化が、文学語に関心が向けられることによって、覆い隠されてしまうことがよくあるのは事実である。

By putting together uninterrupted individual moments, the resulting image as a whole appears to be something different from what actually exists.
中断のない個々の瞬間を一緒に置くことによって、全体としての結果の画像は実際に存在するものとは異なるものになるように見えます。

Feel free to check in the Offer Wall page how users will be rewarded for using your app for two uninterrupted minutes.
ユーザーをアプリを使用して2つの連続分報われる壁の提供ページでチェックするお気軽に。

External water network are an important element of water supply systems, providing an uninterrupted supply of public water and businesses.
外部水のネットワークを提供、水供給システムの重要な要素であるの途切れない供給、公共水やビジネスを。

With gigabit speeds and a secure connection, you can enjoy uninterrupted conversation.
ギガビット速度と安全な接続によって、途切れずに通話をお楽しみいただけます。

To compose a piece of uninterrupted silence and sell it to Muzak Holdings.
絶え間ない沈黙の曲を書き、それをミューザック株式会社に売るのだ。

From the closing in 1963 to the end of the 20C, the almost uninterrupted restoration projects gave it the appearance that the visitor discovers from now on.
年の閉鎖から20世紀の終わりにかけて、ほぼ中断のない修復プロジェクトは、訪問者が今発見する外観を与えました。

Ludvig Edman and colleagues now produce LECs using uninterrupted roll-coating techniques in ambient conditions, allowing for large area and flexible light-emitting devices.
今回、LEdmanたちは、周囲条件下でロール塗布技術を用いてLECを連続製造し、伸縮可能な大面積発光デバイスを実現した。

And thanks to Beacon Signal Technology and its ceramic mic, you will enjoy a better earbud-to-device signal and uninterrupted tunes.
また、BeaconSignalTechnologyとそのセラミックマイクのおかげで、イヤホンからデバイスへのより良い信号と途切れない曲を楽しむことができます。

He argues that getting someone 4 hours of uninterrupted time is the best gift you can give someone in the office.
誰かに4時間の邪魔されない時間を与えるというのは、あなたができる最高のプレゼントです。

The University has an uninterrupted teaching record for at least two centuries, which makes it thus among the oldest veterinary schools on earth.
大学は2世紀以上にわたり絶え間ない教育実績を持っており、世界で最も古い獣医学校の一つになっています。