USE OF THIS SOFTWARE - 日本語 への翻訳

• このソフトウェアの使用
• 本ソフトウェアの利用
• このソフトウェアを利用

英語 での Use of this software の使用例とその 日本語 への翻訳

Moreover, you can make use of this software to regain user folder from Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 and other Windows OS version, along with Windows 10.
さらに、このソフトウェアを使用して、Windows8.1、Windows8、Windows7およびその他のWindowsOSバージョンからWindowsフォルダ10。

Sometimes you may format it accidentally& end up in loss of pictures. You can make use of this software to find all missing pictures from CF card after format.
あなたは、フォーマットした後にCFカードから欠落しているすべての写真を見つけるために、このソフトウェアを利用することができます。

You can also make use of this software if you would want to slim people and remove some unwanted face issues such as wrinkles.
あなたが人々をスリムにしてしわのような望ましくない顔の問題を取り除きたいと思うならば、あなたはこのソフトウェアを利用することもできます。

Unless You have another written agreement with Corel regarding this Software, Your use of this Software is governed by this EULA.
お客様がCorelとの間で本ソフトウェアに関する別途の契約書を交わしている場合を除き、お客様による本ソフトウェアの使用には、本EULAが適用されます。

Application is completely safe to use because it is already scanned by the latest and updated anti-virus tool, so you can make use of this software without any worry related to virus or spyware attack.
アプリケーションは、最新の更新されたウイルス対策ツールで既にスキャンされているため、ウイルスやスパイウェアの攻撃に関係なく、このソフトウェアを使用できます。

Rather than reformatting, you can make use of this software to find and rescue data from both internal or external hard drive and any types of storage devices after accidental formatting, reinstalling Operating System, hard disk failure, OS crash and so on.
再フォーマットするのではなく、このソフトウェアを使用して、誤ったフォーマット、オペレーティングシステムの再インストール、ハードディスクの故障、OSのクラッシュなどの後に、内蔵または外付けのハードディスクドライブおよびあらゆるタイプのストレージデバイスからデータを検索して救済することができます。

Whether you have carried out system restore of your PC/ laptop, or you have restored your camera/ camcorder to factory settings, you can make use of this software to get back all your lost photos after factory reset.
PC/ラップトップのシステム復元を行った場合でも、カメラ/ビデオカメラを工場出荷時の設定に復元した場合でも、このソフトウェアを使用して工場出荷時のリセット後に失われた写真をすべて取り戻すことができます。

If this Software is clearly labeled a Student and Teacher, Home and Student or Home Edition, Your Use of this Software is governed by the terms of this EULA as modified by the paragraph below.
本ソフトウェアに「学生および教員版」、「ホームおよび学生版」または「ホーム版」と明確に表示されている場合、お客様による本ソフトウェアの使用には、本条項に基づく変更後の本・EULA・の条件が適用されます。

The simpliest way to“thwart” the use of this software on your phone would be to get the latest model, because(as people who are farmilliar with jailbreaking know) the limera1n exploit is fixed in the bootrom of the A5(iPad 2 and iPhone 4S) as well as the A5X(iPad 3) chip.
あなたの携帯電話でこのソフトウェアの使用を「妨げる」最も簡単な方法は、最新のモデルを入手することです（jailbreakingを知っている人が知っているように）limera1nの悪用はA5（iPad2とiPhone4S）とA5X（iPad3）チップを搭載しています。

Use of this SOFTWARE is restricted to the execution of the SOFTWARE on one workstation at a time.
本ソフトウェアの使用は、本ソフトウェアを一度に1台のワークステーションで実行することに制限されます。

The use of this software.
使用方法】（※このソフトウェアの使い方）。

Commercial use of this software is prohibited.
本ソフトの商用利用は、禁止いたします。

The use of this Software for unlawful purposes.
本ソフトウェアを違法な目的で利用すること。

In connection with the use of this software.
このソフトの使い方に関してです。

Even a novice user can make the best use of this software.
でも、初心者ユーザーは、このソフトウェアを最大限に活用することができます。

Caused from the use of this software and are indemnified by any.
(4)本ソフトウェアの利用により直接的または間接的に生じるいかなる損害。

Note that whoever make secondary use of this software need to agree this license.
ただしこのソフトウェアを改造や再配布など二次利用する場合はこのライセンスに必ず同意すること。

Things that should be taken care of before making use of this software are.
このソフトウェアを利用する前に、世話をする必要があるものがあります：。

All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgements.
このソフトウェアの特徴または使用について言及するすべての宣伝資料は以下の謝辞を表示しなければならない。

You must comply with all laws that apply to the use of this Software Product.
利用者は、このソフトウェア製品の利用に関し、これに適用されるすべての法律を遵守することとします。