VENDETTA - 日本語 への翻訳

• 復讐
• ヴェンデッタ
• vendetta

英語 での Vendetta の使用例とその 日本語 への翻訳

Is this a family vendetta?
それは、家族への復讐なのか？

Vendetta on his hands.
自分の手で復讐する。

Explorer: Drive a total of 1,000 miles in vehicles in“Jimmy's Vendetta.”.
探検家「ジミーの復讐」で車を合計1000マイル運転する。

Both"X4: Split Vendetta" and the free 3.0 update to"X4: Foundations" will be released in the fourth quarter of 2019.
X4:SplitVendetta」と「X4:Foundations」無料アップデート3.0は2019年第3四半期にリリースされる。

Explorer(10 points): Drive a total of 1,000 miles in vehicles in"Jimmy's Vendetta.".
探検家「ジミーの復讐」で車を合計1000マイル運転する。

Drive a total of 1,000 miles in vehicles in“Jimmy's Vendetta.”.
探検家「ジミーの復讐」で車を合計1000マイル運転する。

The Guardian reputedly once a great liberal newspaper has conducted a vendetta against Julian Assange.
評判では一度は偏見のないすばらしい新聞だったガーディアン紙がジュリアン・アサンジに対して復讐を行った。

To top it all off, the Acolyte has been backing Susanna Moyer's personal vendetta against Jahan.
そのうえ、アコライトはヤーハンに対するスザンナ・モイヤーの個人的復讐を支持してきた。

Along with the Update 3.0 to“X4: Foundations”, the“X4: Split Vendetta” expansion brings exciting new missions and adventures to the game.
X4:Foundations」アップデート3.0に加え、X4:SplitVendettaには更にワクワクするような新しいミッション、そして新しい冒険が加わる。

According to recent news reports, India and China are not inclined to inconvenience themselves and to harm their economic development in order to support Washington's vendetta against Iran.
最近のニュース報道によれば、インドと中国は、ワシントンの対イラン報復を支援するために不便な目に会ったり、経済発展を損ねたりするつもりはない。

The administration's vendetta against the international human rights system, ironically, could end up reaffirming for Americans how important“human rights” are for them, too.
しかし皮肉なことに、トランプ政権の国際人権擁護団体に対する復讐は、結局は、米国人にとっても「人権」がいかに大切なものであるかを再確認することにつながる可能性がある。

As the BAU testifies before a Senate Committee about their so-called vendetta against Ian Doyle(Timothy V. Murphy), a series of events are revealed in which an investigation into the disappearance of Doyle's son tests the team in ways they never imagined and causes a ghost from their past to return.
BAUは、テロリストのイアン・ドイル（ティモシー・V・マーフィー）、一連のイベントに対する彼らのいわゆる復讐についての上院委員会の前に証言として明らかにされているドイルの息子の失踪の調査では、彼らは想像もしなかった方法でチームをテストすると、過去の幽霊が帰ってきます。

We got supernatural Mustangs, we got personal vendettas.
神秘的なマスタング、私情の復讐。

This isn't like you, cousin, using witchcraft to settle personal vendettas.
魔術を個人的な復讐に使うなんて。

Envy, jealousies and power plays trigger betrayals, vendettas and bloody battles between the faithful and the barons Magonzesi Carlotto.
羨望,嫉妬や裏切りはパワーゲームをトリガー,Magonzesiと忠実な男爵Carlottoの間で流血の復讐との戦い。

Some Western diplomats suggest the first two bombs were linked to business disputes or political vendettas.
西側外交官の一部は、以前の2つの爆破事件は、ビジネス上の争いか政治的な復讐ではないかと示唆している。

Breasty Dayna Vendetta.
ボインdaynavendetta。

The Vendetta Behind' V for Vendetta..
の行いは復讐（“VforVendetta”。

Who is V for Vendetta?
このVforVendettaはなんなの？

Vendetta I also enjoyed a lot.
復讐も痛快で楽しめました。