VERGE - 日本語 への翻訳

• verge
• 寸前
• 瀬戸際
• 間際
• 危機
• ヴァージ

英語 での Verge の使用例とその 日本語 への翻訳

Many organisms are on the verge of extinction.
多くの生物が絶滅の縁に。

And now I'm on the verge of becoming someone else.
Ibelongtosomeoneelseになっているところを、。

Pedro Almodovar, Women on the Verge of a Nervous Breakdown.
PedroAlmodovar神経衰弱ぎりぎりの女たち。

She is unconscious and on the verge of death.
彼女は不治の病で、死の床に就いています。

The world is again at a verge of war.
世界は再び戦争の泥沼に。

It's the so-called healthy who have brought the world to the verge of ruin.
いわゆる健全な人々が世界を動かし破滅に直面する。

He was just on the verge of going to sleep.
彼はまさに寝に行こうというところだった。

The correct version of the program Keep in mind that the application Verge in its various versions(older or newer ones) can support different file extensions.
適切なプログラムバージョンVergeアプリケーションは、そのバージョン(新しい又は古い)によりサポートする拡張子も様々であることにご注意ください。

It seemed to be dizzy only by seeing in the fragile beauty of two people on the verge of collapse.
崩壊寸前の2人の危うい美しさに観ているだけで目眩がしそうになった。

Anomalous metal phase emergent on the verge of an exciton Mott transition" has been published in Physical Review Letters.
研究成果「nomalousmetalphaseemergentonthevergeofanexcitonMotttransition」は、PhysicalReviewLettersに発表済み。

Genie destroyed to the verge of the world to 1 person Mage is salvation, he is the"magic Emperor"when the legend went.
魔神に滅ぼされる寸前の世界を1人の魔道士が救い、彼は「魔法帝」として語り継がれる伝説になった。

Privacy-centric cryptocurrency Verge(XVG) appears to have succumbed to a 51 percent attack for the second time since the beginning of April.
匿名通貨であるVerge（XVG）が4月以来、二度目の51%攻撃を受けたことが明らかになりました。

Currently British banks are prohibited from lending to companies that are on the verge of going bust.
英銀は現在、破綻の瀬戸際にある企業に貸し出すことを禁じられている。

I ordered all local brand beers because it was a last order verge. Overwhelming.
ラストオーダー間際だったので、地ビールすべて頼みました。圧巻。

The plight of millions of Somalis who are on the verge of starvation has been forcibly brought to the world's attention by light-filled individuals.
飢餓寸前にいる何百万のソマリア人の惨状が、光に満ちた人たちによって無理やり世界の注目を浴びるようになりました。

The degree of waterproofing was brought to 5 ATM(50 meters) that compared to the Verge IP68 is a big step forward.
程度5ATM（50メーター）に防水加工が施されましたVergeIP68と比較すると、大きな前進です。

In the history of modern business, many companies have gone from being industry leaders to the verge of extinction.
略）現代ビジネスの歴史上、数多くの企業が業界のリーダーという地位から、消滅の瀬戸際に追い詰められてきた。

Brand rice into a pan to be pushed into the beyond just and closed the verge of the school to fill to return to unit activities.
ブランド米がイケメンになり、パンに押される米人気と廃校寸前の学校を盛り返すためにユニット活動を行う。

Finally, after years of research, the U. Army's Project Jedi seems to be on the verge of success.
何年もの調査の後に、米国陸軍のProjectジェダイは、最終的に成功の間際にあるようでした。

With sales falling alongside the decline in the use of wagasa-as the umbrellas are known in Japanese-Hiyoshiya, too, had been on the verge of closing down.
和傘が使われなくなるとともに売上が落ち込んだことから、日吉屋もまた廃業の危機にあった。