WAITING TIMES - 日本語 への翻訳

• 待ち時間
• 待機時間を
• 待機時期が
• 待機期間が

英語 での Waiting times の使用例とその 日本語 への翻訳

For patients, this means shorter waiting times, fewer mistakes, and greater safety and peace of mind in pharmacy services.
患者様は、より短い待ち時間で調剤過誤のない安全・。

This meant longer waiting times for families as the payments were processed.
これは、支払いが処理されるにつれて、家族の待ち時間が長くなることを意味していました。

Finally, by the end of the night, you will be in standby again as the crowds and waiting times decrease.
最後に、夜の終わりまでに、混雑と待ち時間が減少するので、再び待機状態になります。

Waiting times of events(or transitions between states) discretely occur and have a generalized probability distribution.
事象の待機期間(または状態間遷移)は離散的に発生し、一般化された確率分布を有する。

Short waiting times means that sources are being killed for their organs.
短い待機時間とは、臓器のための殺害を意味しています。

We wanted to reduce waiting times at checkouts and offer customers access to new concepts.
私たちは、支払いの待ち時間を減らし、お客様に新しいコンセプトを提供したいと考えていました。

There are no waiting times or captcha answers, and you can pause and resume downloads, and mobile App and support for contacts.
待機時間やキャプチャレスポンスがなくても、ダウンロードを停止して再開できます.mobileApp技術サポートに連絡してください。

Minimal waiting times We know that your time is precious- so we try to minimize waiting time ideally to zero.
待ち時間の短縮あなたのお時間は貴重ですから目標ゼロを目指して待ち時間の短縮に挑戦します。

This is obviously a way to circumvent hard levels and long waiting times- but there is always the risk that the account will be blocked.
これは明らかに、ハードレベルと長い待ち時間を回避する方法である-しかし、アカウントがブロックされるリスクが常にあります。

Virtual attendees reduced waiting times and manage to resolve the doubts more frequent, real-time and accurately.
仮想参加者待機時間の短縮し、より頻繁に、リアルタイムの疑問を解決するために管理し、正確に。

Our conclusion about the provider FileJoker The FileJoker provider offers a free opportunity to use the service, as well as a premium account for use without restrictions and waiting times.
FileJokerの結果FileJokerプロバイダは、無制限の使用と待機時間のためのプレミアムアカウントと同様、無料のアカウントを提供します。

This improved version is very useful and I use this tool to measure my customers' waiting times in my work.
この改良版はすごく便利で、僕の仕事ではお客さんの待ち時間の計測にすごく重宝しています。

Various studies have repeatedly established that customer resolution quality and waiting times are important for any business to boom.
様々な研究を繰り返し、どのようなビジネスがブームするために、顧客の解像度の品質と待ち時間が重要であることを確立しました。

The smartphone app arrives in Australia, which will reduce electoral waiting times for state elections- PRP Channel.
スマートフォンアプリがオーストラリアに到着、州選挙の選挙待ち時間が短縮される-PRPチャンネル。

At present they are most commonly used in banks enabling employees to monitor customer queues, waiting times and bank clerk performance What's Available In Touchscreen Signage?
現在、銀行で最も一般的に使用されており、従業員が顧客の待ち行列、待ち時間、および銀行員のパフォーマンスを監視できるようにしています。

The introduction of a shared consignee system has helped to reduce congestion by making berth reservations and to clarify waiting times, thus improving the overall efficiency of consignee operations.
共同荷受システムの導入により、バース予約による混雑の緩和や、待機時間を明確化する等、荷受作業全体の効率を改善を進めています。

Reviews for Manila's Terminal 1 posted on the site mentioned“dilapidated facilities,” dishonest airport workers- particularly taxi drivers- long waiting times and rude officials.
サイトに投稿されたあるレビューは、第一ターミナルの「施設の老朽化」、不誠実な従業員──特にタクシー運転手──、長い待ち時間、態度の悪い空港職員などを挙げていた。

Harper, prime minister since 2006, campaigned on a pledge to reduce waiting times for health care services, but has not launched any major attempt to privatize the system.
年以来首相を務めるハーパーは医療サービスの待機時間を減らす誓約をしているが、システムを民営化するどのような大きな計画も開始されていない。

The Quintiq solution will impact shippers looking to transit the waterway by shortening vessel waiting times, increasing the number of potentially available vessel slots each day and improving the overall reliability of the route.
Quintiqによると、開発中のシステムは船舶の待機時間を減らし、日々の通航可能船舶数を引き上げるとともに、航路そのものの信頼性を向上させるという。

The program used average numbers of vehicles on an expressway and average waiting times at toll booths to calculate the optimum number of toll booths and the length of the longest possible queue.
高速道路において一分間に通過する車の台数や料金所での待ち時間の平均から、最適な料金所の数や最大の車の待ち行列の長さを計算するプログラムだった。