WAS ASSEMBLED - 日本語 への翻訳

• 組み立てられました
• 集められました
• 集まっていた
• 組み立て
• 集結した

英語 での Was assembled の使用例とその 日本語 への翻訳

At our company, I am developing the enterprise which was assembled by the press processing of autoparts, and a welder and which processes a housing material.
弊社では自動車部品のプレス加工、溶接組み立て住宅用資材の加工事業を展開しております。

The last model was assembled in 2002 under the name of Svyatogor.
最後のモデルは2002年に製造され、スヴャトゴールと名付けられた。

The Ju 390 V2 was assembled in Bernburg and was first flown in October 1943.
Ju390V2号機はベルンブルク（Bernburg）で組み立てられ1943年10月に初飛行を行った。

A constitutional convention was assembled in July 1857, but Republicans and Democrats were deeply divided.
憲法制定会議は1857年7月に招集されたが、共和党と民主党で大きく2つに分裂していた。

The F-35 deployed in Misawa was assembled at a Mitsubishi Heavy Industries plant in the prefecture of Aichi, central Japan.
F-35は三沢に展開し、「愛知県、日本の中央に三菱重工業の工場で組み立てました。

In case axial strength of the cap does not decrease when the unmounted cap was assembled.
軸帽子の強さは据えられていない帽子が組み立てられたときに減りません。

Explanation: This remarkable synthetic color composite image was assembled from archives of visible light and infrared astronomy image data.
説明：この合成カラー合成画像は、可視光と赤外天文学画像データのアーカイブから組み立てた。

In the beginning the equipment was assembled from old violins that had been found at the flea market.
先ず初めに、機材はフリーマーケットで見つけた古いバイオリンを集めることから始まった。

The first Tranche 3 was produced for the RAF by the Eurofighter consortium, which was assembled by BAE Systems.
トランシェ3初号機は、ユーロファイター・コンソーシアムにより製造され、BAEシステムズが組み立てました。

The model was assembled from just two parts- the roof and the base.
モデルは、ベースと屋根部分の2つの部品のみを造形し、2つを組み立てて作成しました。

A model was assembled in Holland using of the fragments of the“Boeing” that was shot down in Donetsk.
オランダで一つのモデルが、ドネツクで撃ち落とされた「ボーイング」残骸の破片を用いて組み立てられた。

The Ford Country Squire(later the Ford LTD Country Squire) is a series of station wagons that was assembled by American automaker Ford.
フォードカントリースクワイア（後にフォードLTDカントリースクワイア）は、アメリカの自動車メーカーフォードによって組み立てられた一連のステーションワゴン。

The faculty for the Master of Arts in Organizational Leadership(MAOL) was assembled to provide the most diverse and stimulating developmental experience possible.
組織リーダーシップ（MAOL）の芸術のマスターのための能力は、可能な限り最も多様かつ刺激的な発達経験を提供するために組み立てられました。

The collection was assembled by the National Institutes of Health(NIH) through the Molecular Libraries Roadmap Initiative as part of its mission to enable the use of compound screens in biomedical research.
このコレクションは、生物医学研究における化合物スクリーンの使用を可能にするというミッションの一環として、MolecularLibrariesRoadmapInitiativeを通じて国立衛生研究所（NIH）によって集められました。

Custom fixturing was assembled to grip the implant tool and a 2 inch spherical tup insert, which replicates the face of a surgical hammer, was used.
ここでは、インプラント器具をグリップするため特注の取付け具を組み立て、手術用ハンマーの打撃面を複製した2インチの球面タップインサートを使用しました。

In 1947, according to Corso, a covert government group(see Majestic 12) was assembled under the leadership of the first Director of Central Intelligence, Adm. Roscoe H. Hillenkoetter.
コルソによると、1947年に、秘密政府グループ（マジェスティック12を参照）が、最初の中央情報局長であるロスコーH.ヒレンコッター提督の指揮の下に集められました。

This special force was assembled in November 1939, and was composed primarily of paratroopers of the 1st Fallschirmjägerregiment and engineers of the 7th Fliegerdivision, as well as a small group of Luftwaffe pilots.
各部隊は1939年11月に集められ、主に第1降下猟兵連隊と第7空軍師団の工兵およびドイツ空軍のパイロットの少数から編成された[54]。

Twelve days before the first American device was assembled, the Italian-born physicist Bruno Pontecorvo delivered the design to the NKVD rezidentura in Washington.
米国の最初の＜核爆発＞装置が完成する12日前、イタリア生まれの物理学者のブルーノ・ポンテコルボ（BrunoPontecorvo）＜（注3）＞は、その仕様書（design）をNKVDワシントン駐在員（rezidentura）に渡した。

A leading research team was assembled in France to increase the processing speed of the camera, resulting in increasing the process bandwidth by four times with 14-bit precision.
カメラのプロセススピードを速くするための優秀な研究チームをフランスで結成した結果、14ビットの正確さでプロセス帯域を4倍まで引き上げることに成功しました。

So the hull of the BTR-60 was assembled from armor plates of thickness 5 to 9 mm, and the case of the OT-64 from armor plates of thickness 6 to 13 mm.
したがって、BTR-60ケースは5から9mmの厚さの装甲板から組み立てられ、OT-64ケースは6から13mmの厚さの装甲板から組み立てられました。