WAS ATTACKED BY - 日本語 への翻訳

• によって攻撃された
• 襲われた
• によって襲撃され
• による襲撃を受けました

英語 での Was attacked by の使用例とその 日本語 への翻訳

In 2014 her village was attacked by terrorists of the Islamic State.
年、彼女が住む村全体がイスラム国による襲撃を受けました。

On January 12, 1641 the town was attacked by the troops of Josep Margarit.
年1月12日にはジュゼップ・マルガリート（JosepMargarit）率いる軍によって攻撃された。

In 1892, when the UnitedStates addressed a note to the signatory powers of the Berlin treaty on the matter, it was attacked by the Romanian press.
年、アメリカ合衆国がベルリン条約の調印国へ宛てて通知を出し、それがルーマニアのマスコミによって攻撃された。

In 2014 her village was attacked by terrorists of the Islamic State.
年、彼女が住む村全体がイスラム国（ISISによる襲撃を受けました。

After the Battle of Lake Trasimene(217 BC) la Spoletium was attacked by Hannibal, who was repulsed by the inhabitants.
トラシメヌス湖畔の戦いの後（紀元前217年）、スポレンティウムは、住民に反撃されたハンニバルによって攻撃された[5]。

A year ago, Rabbi Daniel Alter was attacked by a group of youths of Middle Eastern appearance as he walked with his young daughter.
年前に、ラビ・ダニエル・アルター(RabbiDanielAlter)は、彼が若い娘と歩いたとともに、外観中東の若者のグループによって攻撃された。

Likewise Germany would come to the aid of Austria if Austria was attacked by another nation.
同様に、ドイツは、もしオーストリアが他の国によって攻撃されたら、オーストリアの助けを買って出ることになっていた。

Nx-03 was attacked by a previously unknown anomalous entity, resulting in the almost total destruction of Nx-03.
Nx-03は未知の異常存在によって攻撃され、結果としてそのほとんどが壊滅しました。

In 2005, the cruise ship Seaborne Spirit was attacked by pirates off the coast of Somalia.
年にはソマリア沖の海賊による攻撃からクルーズ客船シーボーン・スピリットを護衛した。

On 13 December 2001, Indian Parliament was attacked by an Islamic terrorist group.
年１２月１３日、インドの国会議事堂がイスラム武装勢力によって襲撃されました。

On the first night after they left Anandpur, the Guru's contingent was attacked by the imperial forces.
彼らがアナントプルを離れた最初の夜、グルの分隊は帝国軍により攻撃を受けた。

At six years old, Ariana was attacked by three Muggle boys who had witnessed her doing magic.
アリアナは6歳の時、彼女が魔力を使用するのを目撃したマグルの少年たちによって襲われる。

In another legend the Buddha was attacked by a snake which bound itself seven times around his waist.
別の伝説では、仏はヘビに襲われ、腰に7回巻き付いた。

On Friday, the Iranian embassy building in Paris was attacked by members of an anti-Iran terrorist group.
なお、１５日土曜にはフランス・パリにあるイラン大使館が、反革命団体のメンバー数名により襲撃されています。

When Ariana was six years old, she was attacked by three Muggle boys who saw her performing magic.
アリアナは6歳の時、彼女が魔力を使用するのを目撃したマグルの少年たちによって襲われる。

At six years old, Ariana was attacked by three Muggle boys who had witnessed her performing magic.
アリアナは6歳の時、彼女が魔力を使用するのを目撃したマグルの少年たちによって襲われる。

Once upon a time, a small town in Texas was attacked by words.
昔々、テキサスの小さい町が語によって攻撃されました。

When my site was attacked by hackers, they helped me figure out how to get it back to where it was and gave me some information to secure it.
私のサイトがハッカーによって攻撃されたとき、彼らはそれが元の場所に戻っていく方法を見つけ出し、それを保護するための情報を私に与えました。

Controversially, the law left corporate addresses open for spamming-- a move that was attacked by organisations such as Spamhaus and the All Party Internet Group(APIG).
議論の的には、スパムハウスやAPIG（AllPartyInternetGroup）などの組織によって攻撃されたスパム送信のために、企業のアドレスが公開されていました。

She finally learned the truth about the existence of the supernatural after she was attacked by Niklaus Mikaelson, who was terrorizing Elena and her loved ones in preparation for the sacrifice ritual to break his curse.
彼女は最終的に、彼女が呪いを砕くための犠牲の儀式に備えて、エレナと彼女の愛する人たちを恐れていたニクラウス・ミカゼルソンによって攻撃された後、超自然の存在について真実を学びました。