WAS CONTROLLED BY - 日本語 への翻訳

• によって支配された
• によって制御され
• によってコントロールされている

英語 での Was controlled by の使用例とその 日本語 への翻訳

Byrd also wrote of experiments where behavior of animals was controlled by exposure to weak electromagnetic fields.
バードはまた、動物の行動が弱い電磁界への暴露によって制御された実験について書いています。

In 1983, 90% of the American media was controlled by 50 companies.
年、90パーセントのアメリカ・マスコミは、50社に支配されていた。

In 1983, 90 percent of American media was controlled by 50 companies.
比較すると、1983年には、90%のアメリカ・マスコミが、50社に支配されていた。

In Chile, just as in Guatemala, and just as in Iran, the great natural resource was controlled by foreign corporations.
チリでは、グアテマラ、イランと同様に、膨大な天然資源が外国企業によって支配されていました。

In 1983, 90 percent of US media was controlled by 50 companies.
年、90パーセントのアメリカ・マスコミは、50社に支配されていた。

In 1983, 90 percent of American media was controlled by 50 companies.
年、90パーセントのアメリカ・マスコミは、50社に支配されていた。

For the first four months the island was controlled by army troops, who were housed in schools and government buildings in Agana.
最初の4ヶ月、島はアガナの学校や政府の建物で生活していた日本軍により統制されていた。

The setup shown in the picture was mounted onto an ElectroPulsTM Test System and the test was controlled by our 3 Software®Bluehill.
写真にある装置は、ElectroPuls試験システム(ElectroPulsTestSystem)に取り付けられ、試験はインストロンのSoftwareBluehill3により制御されます。

This was the first time that the entirety of China was controlled by foreign people.
この時はじめて中国全土が異民族に支配されます。

The Syrian crude export boom dates back to that between the 2013 and the end of the 2016 was controlled by ISIS and exported to Turkey.
シリアの原油輸出のブームは、2013と2016の間にある.ISNISによって規制され、トルコに輸出された。

This company was controlled by the Rothschilds and would go on to use Jews and other disaffected peoples as slave labor in the concentration camps.
この会社はロスチャイルド家によって制御され、強制収容所で奴隷労働のように、ユダヤ人と他の不満を抱いている人々を使用する上で行くだろう。

That company was controlled by the Rothschilds and would go on to use Jews and others as slave labor in concentration camps.
この会社はロスチャイルド家によって制御され、強制収容所で奴隷労働のように、ユダヤ人と他の不満を抱いている人々を使用する上で行くだろう。

He identified different levels of the cave, and correctly noted that the level of Echo River within the cave was controlled by that of the Green River on the surface.
彼は洞窟の高さの層をいくつか明らかに定め、洞窟内のエコー川の水位はグリーン川の水位によってコントロールされていることを正確に記した。

This company was controlled by the Rothschilds and would go on to use Jews and other disaffected peoples as slave labour in the concentration camps.
この会社はロスチャイルド家によって制御され、強制収容所で奴隷労働のように、ユダヤ人と他の不満を抱いている人々を使用する上で行くだろう。

Other experiments allowed him to distinguish sensory from motor nerves, establish that urine was made in the kidneys, and deduce that respiration was controlled by muscles and nerves.
他の実験で彼は感覚神経と運動神経を区別することができ腎臓で尿が作られていると立証し呼吸が神経と筋肉によってコントロールされていると推論しました。

The coil of directional valve solenoid is seal in a steel or high strength plastic house as a vale solenoid, the on or off of solenoid was controlled by an electric signal.
方向制御弁ソレノイドのコイルは、谷ソレノイド、上または電気信号により制御されたソレノイドのオフとして、鋼または高強度プラスチック家のシールです。

The authors noted that the level of PAFAH in mother's milk was controlled by VLDLR on immune cells called macrophages, which produce and secrete the enzyme after activation of the receptor.
Wanたちは、母乳のPAFAH濃度がマクロファージという免疫細胞上のVLDLRによって調節されており、VLDLRが活性化すると、マクロファージがPAFAHを産生し、分泌することを指摘した。

The CNN, a longtime critic of the Venezuelan government, argued the Constituent Assembly was controlled by Maduro and that the"vote would give the president immense political power.".
CNNは、ベネズエラ政府をずっと批判しているが、制憲議会はマドゥーロによって支配されており、「投票は、大統領に巨大な権力を与えることになる。

This is our own brand Allencoco jewelry ring, from material to final goods, each step was controlled by ourself, you can rest assured to buy!
これは私たち自身のブランドのAllencocoエリーリング、最終財を素材から各ステップは私たち自身によって制御された、購入するので安心できます!

I think Mr. Okamoto's Japan's Longest Day(1967) was probably the first Japanese film that was controlled by the budget and the guarantee of each star.
岡本監督の「日本でいちばん長い日」(1967年)は、予算とスターのギャラによって管理制作されたおそらく最初の作品ではないでしょうか。