WAS EMPLOYED - 日本語 への翻訳

• 採用され
• 雇われていた
• 雇用され
• 使用した
• 雇われました
• アッディンストンで
• 採用した
• 用いた

英語 での Was employed の使用例とその 日本語 への翻訳

Although an architect was employed to remodel it, it was never occupied.
それを改造するために建築家が雇われたが、それは決して占領されなかった。

The latest 2013 data revealed that 33.3 percent was employed in the manufacturing sector, down 4.1 percentage points compared with 2011.
年の最新調査によると、製造業従事割合は33.3%で、2011年より4.1ポイント下落している。

I was employed by the group at the time and worked closely with Wurtz, especially around the Social Forums.
私は当時このグループに雇用されており、特に社会フォーラムをめぐってウルツと緊密に協力していた。

A type of mobility robot, the two-wheeled inverted pendulum(TWIP) robot, was employed in experiments to validate the efficacy of the control algorithm.
移動型ロボットのひとつである倒立2輪ロボットを用いて実験を行い制御アルゴリズムの有用性を確認した。

The malware was employed in an attack against Apple and other companies, and was spread through a website for software developers.
このマルウェアはアップルや他の企業に対する攻撃で使われ、ソフトウェア開発者向けのあるサイトを通じて広がった。

Mode settings were simplified, TTL multi-pattern metering was employed, and improvements were made with the focusing screen.
モード設定が簡略化され、TTL分割測光の採用やフォーカシングスクリーンなどにも改良が加えられている。

where his mother was employed as a pianist.
ピアニストとして彼の母親を採用。

The EPNRTL property method was employed in the implementation of the simulation throughout the report.
EPNRTLプロパティ法は、レポート全体を通じてシミュレーションの実装に採用されました。

During its production, she briefly attended the Fashion Institute of Design& Merchandising and was employed by event planning company Bolthouse Productions.
製造中に,彼女は簡潔に出席したファッションデザイン研究所&マーチャンダイジングとイベント企画会社Bolthouseプロダクションによって採用されました。

Muhammad Saleem was employed as a contract worker in the filling and packing department at Nestlé Kabirwala since 2006.
ムハマッド・サリームは、2006年からネスレカビールワラの充填・包装部門で契約労働者として雇われてきた。

After a varied career, Alfred Pennyworth was employed as the Wayne family's butler.
アルフレッド・ペニーワースは様々な職業を経た後、執事としてウェイン家に雇われた。

This against a world famous doctor, the hospital that he was employed by, and their teams of lawyers.
私が闘った相手は、世界的に有名な医師、彼が勤めていた病院、そして弁護団でした。

But in reality, I was employed to manipulate American public opinion.
実際にはアメリカの世論を操るために私は雇われていたのである。

At that time she was employed as a servant in the home of Baron Rothschild.
当時、彼女（ヒトラーの祖母）は、バロン・ロスチャイルド家の屋敷の召使として雇われていました。

It was employed only during the North African Campaign from 1942 to 1943.
この車輛は、1942年から1943年の北アフリカの戦いでのみ使用された。

Once the patent had expired, the simple crank was employed universally.
一旦この特許の期限が切れると、単純なクランクが普遍的に使用された。

In both 1989 and 1990, 100% new oak was employed.
年と1990年の両方共、100%新樽が使用された。

During this same titne period, Ohr's wife was employed by Fusion GPS to assist in the cultivation of opposition research on Trump.
これと同じ時期に、オーの妻はトランプに対する政敵調査の育成を補佐するために、フュージョンGPSに雇用されていた。

Denyse, who was originally from Montréal, met Simenon in New York City in 1945 and she was employed as his secretary.
デニーズはモントリオール出身で、1945年にニュー・ヨークでシムノンに出会った（彼女は秘書として雇われることになっていた）。

After graduation from high school, she was employed in the town post office.
高校から卒業した彼は地元の郵便局に採用された。