英語 での Was lower の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2010, the mortality rate associated with CAB was lower than that from respiratory tract infection, but higher than HIV disease or tuberculosis.
All-cause mortality was lower among former soccer players than among controls up to the age of 70 years and then was higher thereafter.
Small and medium sized industries are an important part of the local economy, and before the current crisis unemployment was lower than the Spanish average.
地場産業は地域経済の重要な構成要素であり、経済危機以前の失業率はスペイン平均より低かった。Nevertheless, in all four areas, the average levels of profit from businesses run by women was lower than those run by men.
にもかかわらず、事業収益の平均水準はどの地域でも女性が経営する事業の方が男性の事業よりも低くなっています。A and 6B, the normalized mean reflectivity of the RNFL was lower in the glaucomatous eyes than in normal eyes.
図６Ａ、及び６Ｂに示すように、ＲＮＦＬの規格化した平均反射率は、通常の目より、緑内障の目において低かった。The gene expression of Tfam, Polg, and Polg2 in ACCs was lower than those in differentiated cells(Figure 3D).
ＡＣＣにおけるＴｆａｍ、Ｐｏｌｇ、およびＰｏｌｇ２の遺伝子発現は分化細胞におけるものより低かった（図３Ｄ）。Yeah I remember seeing this one was lower on your list.
よく見ると、リストの一番下に、小さくこんなことが書いてありました。Because of lack of the snow, starting area was located at the top of Hilltop, which was lower than previous competition.
Six ships of the first fleet which was lower than Admiral Heihachiro Togo stopped bombardment in order to suppress the point more and began fleet exercise.
There was even a case in which an interest rate on certificates of deposit(CDs) issued by a major bank was lower than that of TBs.
In all three tropical continents, fire incidence from 2000 to 2008 was lower in protected areas than in unprotected ones.
The number of“unauthorized” immigrants living in the USA was lower in 2016 that at any time since 2004.
During this autumn, several typhoons attacked Japan and thus the weather had been bad and the temperature was lower than usual.
今年の秋は、台風が何度も訪れ、天候不良が続き気温も低めであった。In general the repeat offense rate was lower for those with stable employment, but for rape, no difference was observed in the rate of repeating the same type of serious offenses depending on their employment status.
The clearance rate rose from the previous year in France, U.K., and the U.S.A. A statistical data comparison revealed that the crime rate for major offenses was lower in Japan than in the abovementioned four countries in the years concerned.
検挙率は,フランス,英国及び米国においては,前年より上昇している。我が国の主要な犯罪の発生率は,統計数値で比較する限りにおいて,各年とも前記4か国よりも低い。Although this difference was lower than the prespecified limit, the statistical requirements for noninferiority were not met because of fewer-than-expected recurrences in both groups.
この差は事前に規定された限界よりも低かったが、両群で再発数が予想よりも少なかったため、非劣性の統計的要件は満たされなかった。Examining the juvenile delinquents by history of protective measures revealed that the percentage of those that answered"agree" was lower with those with a history of commitment to a juvenile training school than with all juvenile delinquents and across all the questions.
非行少年を保護処分歴別に見ると,少年院送致歴のある者は,いずれの質問においても,「賛成」とする者の割合が非行少年全体より低い。Despite disease-related and treatment-related risks of bone mineral density deficits, the prevalence of self-reported fractures among Childhood Cancer Survivor Study(CCSS) participants was lower than that reported by sibling controls.
疾患関連および治療関連の骨塩密度低下のリスクがあるにもかかわらず、ChildhoodCancerSurvivorStudy（CCSS）参加者における自己報告の骨折の有病率は、同胞対照によって報告された値よりも低かった。For example, if the option was a call and the current price of the underlying asset was lower than the original price at the time the option was purchased, the trade would be out of the money.
例えば-オプションがコールの場合-現在の原資産の価格がオプションを購入した時点の元の価格より低いと取引はアウトオブザマネーとなります。Regarding the calculation, one in three people was lower than the ability of the child of 11 years old, and the rate of the ability was lower than that of the 7 to 9 year old child was 1 in 4 people.
計算に関しては3人に1人が11歳の子どもの能力よりも低く、7～9歳の子どもよりも能力が低かった割合は4人に1人だった」。
