WAS REPEALED - 日本語 への翻訳

• 廃止された
• 撤廃された
• 撤回された
• 取り消された
• 廃止されています

英語 での Was repealed の使用例とその 日本語 への翻訳

The Glass-Steagall Act was repealed in 1999.
グラス・スティーガル法が1999年に廃止されました。

But three years later, the law was repealed.
それから３年後、同法は改正された。

The Exclusion Act was repealed in 1943 by the Magnuson Act.
中国人排斥法は1943年マグヌソン法により廃止。

The Monsanto Protection Act was repealed in October.
モンサント保護法は、昨年9月に一旦は廃案になりました。

This law, however, was repealed in 1999.
しかし、この法は1999年に廃止になる。

The tax was repealed ten years later.
所得税は１０年後に廃止。

But Glass Steagall was repealed in 1999.
グラス・スティーガル法が1999年に廃止されました。

The Glass-Steagull Act was repealed in 1999.
グラス・スティーガル法が1999年に廃止されました。

The Glass-Steagall law was repealed in 1999.
グラス・スティーガル法が1999年に廃止されました。

Carbon taxing was repealed in Australia.
オーストラリアでは、炭素税が廃止されたとか。

That law was repealed in 2002.
そして2002年にこの法律は失効した。

Shortly afterwards, the regulation was repealed.
しかし、その後間もなくこの規定は廃止されました。

This law was repealed in 2002.
そして2002年にこの法律は失効した。

In 1873, the ban on Christianity was repealed.
年にキリスト教禁止の高札が撤廃されました。

As a result, the Stamp Act was repealed by 1766.
その結果、印紙法は1766年に廃止される。

This law, however, was repealed in 1999.
しかし1999年にこの法律は廃止されました。

As a result, the Stamp Act was repealed by 1766.
その結果、「印紙法」は1766年に廃止されました。

This law was repealed in 1999.
しかし1999年にこの法律は廃止されました。

In 1890 the Anti-Socialist Law was repealed.
年9月に社会主義者鎮圧法が失効。

In 1934, the Platt Amendment was repealed.
年プラット修正条項廃止。