WAS THE LAST TIME - 日本語 への翻訳

• 最後の時間だった
• 前回
• 最後の時でした
• 最終回でした
• たのはいつだった
• たのは初めて
• た最後のときでした
• 最後の時間はい
• いた最後の時

英語 での Was the last time の使用例とその 日本語 への翻訳

That was the last time to hunt that animal.
最終回はこの動物にしようと。

It was the last time they were all happy together.
みんなが幸せになる最終回がここにあった。

This was the last time I really laughed.
最終回はホントに笑いました。

When was the last time you saw John Boz?
あなたが見た最後の時はいつジョンBozでしたか?

That was the last time I had a cocktail.
前回はカクテルでした。

When was the last time you saw a four leaf clover?
四葉のクローバーなんていつぶりに見たのだろうか。

I was the last time.
僕は最後の回でした。

Was the last time within living memory?
記憶の中の最終回とあってたかな？？

When was the last time the wind of God's Spirit.
前回から、つじあやのさんの『風にな…。

When was the last time you did something for the first time?.
最後の時間をいつ何かを初めてですか？

This time really was the last time.
本当に今回最終回だった。

When was the last time you listened to that album?
最初にこのアルバムを聴いたのはいつだったか。

That was the last time.
最後の時よ。

When was the last time I painted something with a brush?
筆で絵を書くなんて何年ぶりだろ～ね。

It was the last time Minnie saw their parents.
それはミニーが両親を見た最後の時間でした。

That was the last time I ever saw her.
私が彼女に会った最後の時間です。

That was the last time I ever saw her.
私が母に会った最後の時。

When was the last time you saw any real whiskey?
本物のウィスキーにはご無沙汰だろう?

That was the last time father was home.
これが父が家にいられた最後の時間となりました。

It was the last time my dad was at home.
これが父が家にいられた最後の時間となりました。