英語 での Is the third time の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Its only February and this is the third time this year.
今年の2月に始まり、今回で3回目だ。This is the third time of our asset acquisition.
今回は資産活用事例の3回目です。To be precise, this is the third time.
正確には、これが３度目だ。This is the third time I have seen this video.
この動画を見るのは3度目です。This is the third time I have read The Great Gatsby.
That is the third time….
これで3度目です…。This is the third time I have come to Japan.
日本に来たのは３回目です。This is the third time I have picked this novel up.
私がこの小説を手にするのはこれで３度目です。This is the third time I have made these cupcakes.
実はこのお菓子を作るのは3回目です。So is the third time the charm for these two?
今回の熱愛説は２人にとって３度目だ。This is the third time I shown this video.
この動画を見るのは3度目です。This is the third time in a week.
私は1週間で3回目だ。This is the third time I'm wearing it.
着るのはこれで3度目。This is the third time I have missed it.
これで、見逃したのが３回目。This is the third time I have purchased this book.
実はこの本を購入したのは3回目です。This is the third time in the past month.
この１ヶ月で３度目です。This is the third time he said that.
彼がそう言ったのはこれで3度目です。This is the third time I have come to Japan.
私は日本に来るのがこれで３回目です。I love this store, this is the third time I have been here.
気に入っているお店で、これで3度目。This is the third time I have started this column!
なんと、このコラムを始めて3回目です。
