WAS THE SAME THING - 日本語 への翻訳

• 同じでした
• 同じものでした
• 同じだった

英語 での Was the same thing の使用例とその 日本語 への翻訳

When I was in Baltimore last year, it was the same thing for me.
わたしも去年バルセロナへ行ったとき、同じことを感じた。

In other words, whatever was being“said” by the hands in both paintings was the same thing.
つまり、それぞれの絵における手が「語っている」ことは、それが何であれ同じだということだ。

In the ancient time, spirituality and science was the same thing and one thing..
太古の昔、スピリチュアリティとサイエンスは同一のものでした。

That was the same thing in the hand of Joseph wherever he was..
それは心中を図った時にジョゼが手にしていたのと同じもの。

But when I came back to America, it was the same thing.
ところが、彼がアメリカに戻った時、また同じことをやられた。

What we're doing now, ten thousand years ago it was the same thing.
千年前からやっていることは、今と同じです。

But on the next day my friend, with whom I worked, told that with his phone was the same thing, although I didn't tell anyone about it.
しかし翌日、私がいっしょに働いている私の友人は、私がそれについて誰にも話していなかったのに、「自分の電話で同じことがあった」と話しました。

If you do say such things, then why was Ezra's book of prophecy discarded, and why was the same thing done to the books of those ancient saints and prophets?
もしあなたがそのように言うのであれば、なぜエズラの預言書が排除され、昔の聖人や予言者たちが書いた書物も同じようにされたのか。

As I said in the previous tutorial where it was the same thing but on Windows, and this time the laptop running Ubuntu, you should already have a wired internet connection or stick from Digi Net Mobil RDS.
私はそれは同じことだったが、Windows上で前のチュートリアル、そして今回はUbuntuを使用してラップトップに言ったように、あなたはすでに有線インターネット接続を持っているか、オンラインネットモービル、RDSから守らなければならない。

They are the same thing.
彼らは同じものです。

Restore is the same thing….
リストアは、同じものです。

It's the same thing for the ad networks.
広告ネットワークでも同じです。

It's the same thing.
それは同じことです。

It's the same thing.
同じことだ。

We're the same thing.
私たちは同じことです。

It's the same thing with electronics.
電子機器も同じです。

Reality and illusion are the same thing.
実在と幻想は同じものである。

It is the same thing with hackers.
ハッカーについても同じです。

A house is the same thing.
一軒家だって同じことです。

It's the same thing.
同じ事です。