WE CAME FROM - 日本語 への翻訳

• から来た
• 出身だった
• からやって来た
• からやってきました

英語 での We came from の使用例とその 日本語 への翻訳

During the interview Al Worden states that we came from somewhere else.
From」はどこか別の場所からここに来たということを表します。

Imagine us as a human race not knowing where we came from.
私たち人類がどこから来たのかも分からずにいるところを想像してみてください。

We always need to remember where we came from.
私たちがどこから来たのかを、いつも知っている必要があります。

One that learned to walk and talk, but one that still has a lot of learning to do about who we are and where we came from.
歩いたり話したり出来るけれど我々がどういう生き物なのかどこから来たのかまだ習うことがたくさんあるのだと。

Two sliders held the poses and said,"We came from Tsugaike.
ポーズをくださったお2人が「栂池から来ました。

My community, the Maasai, we believe that we came from heaven with all our animals and all the land for herding them, and that's why we value them so much.
僕のコミュニティーマサイ族は―すべての動物や生活するための土地と共に人間は天国からやって来たと信じていますだから家畜を大切にするんです。

Our Father in Heaven has a plan for us and wants us to know where we came from and where He wants us to go.
天の御父はわたしたちのための計画を持っていて，人はどこから来たのか，どこに行くべきなのかを知らせようとしておられます。

I think collectively we have got to get back to telling our story, who we are, where we came from, what ideals by which we live.
私たちは皆立ち戻って物語を語るべきだと思います私たちが何者でどこから来たのかどのような理想のもとに生きているのかを語るんです。

When the Taiwanese students pointed the camera at children who were wearing Kimonos, and said"We came from Taiwan," the families were happy to get their children picture taken and said things like"Let's take the picture together" and"Enjoy your stay in Japan.
訪日団の学生たちが着物姿の子どもたちにカメラを向け、「台湾から来ています。」と声をかけると、皆さん快く写真を撮らせてくださったり、「一緒に撮りましょう」「日本を楽しんでいってくださいね。

Example of Gang Rape Type- A case of gang rape by bringing the victim into a warehouse The perpetrator colluded with four acquaintances and deceived the victim, who just passed by, by saying,"We came from Osaka and don't know the way. Could you tell us?
集団強姦タイプの具体例―倉庫に連れ込んだ上での集団強姦事件加害者は,知人4人と共謀し,路上を通行中の被害者に対し,「大阪から出て来たので,道が分からないので教えてくれないか。

We come from sunlight.
日光から来た。

We come from hell!
地獄からやって来た！

We come from 30 different nations.
の異なる国から来た。

We come from an ancient world, Harry.
僕は別の世界からやって来たヘンリー。

A little more we come from two weeks in particular.
特にウチに来てからの2週間ちょっと。

Even though he does not even six months ago more we come from.
ウチに来てからだってまだ半年にもならないのに。

When we come from bus.
バスからお越しの場合。

We know that we come from different places.
様々な場所から来ていることが分かる。

We come from a dark place.
暗い場所からやってきた。

We come from more than 20 countries.
以上の国々からやって来ております。