WE DIDN'T USE - 日本語 への翻訳

• 使いませんでした
• 使わなかった
• 私たちは利用しませんでした

英語 での We didn't use の使用例とその 日本語 への翻訳

This time we covered the roofs of the houses, but we didn't use paper, because paper doesn't prevent the rain from leaking inside the house-- vinyl does.
でも紙は使いませんでした家の中まで雨漏りするのを紙では防げないからです。

The pool area seemed nice but we didn't use it.
プールは良さそうでしたが、私たちは利用しませんでした。

In the afternoon we tried riding with the hard rear tyre, but we didn't use the hard front like others did..
午後はハードのリアタイヤで走ってみましたが、ほかのライダーのように、ハードのフロントは使いませんでした。

The pool looked nice, but we didn't use it.
プールは良さそうでしたが、私たちは利用しませんでした。

There was a TV with DVD player but we didn't use much.
DVDプレーヤーも持って乗ったのですが、あまり使いませんでした。

We didn't use Kickstarter this time, so it was pretty hard to actually drive traffic to the fundraiser.
今回はKickstarterを使用しなかったのでキャンペーンへのトラフィックを集めるのが大変でした。

In fact, until a few years ago, we didn't use them.
実は、数か月前までは、使っていませんでした。

Note: In Puppet versions prior to 3.0.0 and Facter versions prior to 1.7.0, we didn't use semver.
履歴メモ：3.0.0より古いのバージョンのPuppetと、1.7.0より古いバージョンのFacterでは、semverを使用していません。

It also has a nice pool and a spa but we didn't use them.
プールやスパもありましたが利用しませんでした。

The hotel has a restaurant and bar but we didn't use it.
バーやレストランでの特典がありましたが使用しませんでした。

This time we covered the roofs of the houses, but we didn't use paper, because paper doesn't prevent the rain from leaking inside the house-- vinyl does.
屋根の上に貼りましたでも紙は使いませんでした家の中まで雨漏りするのを紙では防げないからですでもビニールなら防げます。

A pretty good test but yesterday I crashed one of my bikes and we didn't use it again that day, and then we put a new gearbox in the other bike.
かなり良いテストだったが、昨日転倒してしまったため、そのマシンを使わず、別なマシンに新しいギアボックスを装備した。

We didn't use it, but it was really important for us because as you do it for 10 years, you need new questions, new perspectives and new contradictions. Maybe I can talk just briefly about the time, the 11 years, because when we first did it, we were also younger artists.
それは最終的には作品で使われることはなかったのですが、10年も続けてこの公演をやっている私たちにとっては、新しい疑問や視点、矛盾点を探るために本当に意義のあることでしたこの11年という時間について少し言えることがあると思います。

We don't use them in walking.
歩きながらは使いません。

We do not use any fixtures such as cords or bands.
紐やバンドなどの固定具を1本も使いません。

We did not use our credit cards once.
クレジットカードは一回も使わなかった。

We do not use genetically modified food as main ingredients.
一．主原料となるものに、遺伝子組換え食品を使いません。

The spa was dirty so we did not use.
スリッパは汚かったので使わなかった。

At KSI, we don't use words like that.
KSIでそんな言葉は使いません。

We do not use chrome tanning.
クロム鞣し（なめし）は使いません。