英語 での We don't stop の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If we don't stop them, what will they do next?
もし我々が彼らを止めなければ、彼らは次に何をするだろうか？Maybe because more fathers will lose their sons if we don't stop this thing.
これからもっとお父さんが息子を失くしてしまうかもしれないからもしテロを止められなければね。Call the sheriff, call the SWAT, we don't stop.
保安官を呼び出すと、呼び出し、SWAT私たちを停止しないでください。Even though USANA carefully monitors its products and the ingredients in them, we don't stop there.
USANAは、製品とその内容成分を自社工場で注意深く監視していますが、それだけに留まりません。Our duty is to convert existing client and server application to web application but we don't stop there.
私たちの義務は、既存のクライアントアプリケーションとサーバーアプリケーションをウェブアプリケーションに変換することですが、そこにとどまりません。And we don't stop until we make things safer for all of us.
Call the sheriff, call the SWAT, we don't stop.
保安官を呼んだら、SWATを呼んだら-それでも俺たちは止まらない。This creature will curse us all if we don't stop him!
この怪物は俺たちすべてを苦しめるだろう、もし止めなければ！(村人は騒ぎ出す)。But because each of your cells contains your entire gene code, each cell can be reprogrammed, if we don't stop stem cell research and if we don't stop genomic research, to express different body functions.
全てプログラムし直せますもし幹細胞の研究を止めなければそして様々な体の機能を発現させる遺伝子研究を止めなければです。But because each of your cells contains your entire gene code, each cell can be reprogrammed, if we don't stop stem cell research and if we don't stop genomic research, to express different body functions.
しかしあなたの細胞は全て全遺伝コードを保有しています全てプログラムし直せますもし幹細胞の研究を止めなければそして様々な体の機能を発現させる遺伝子研究を止めなければです。If we don't stop at Rusutsu Resort, you will reach Hirafu Welcome Center about 10min earlier(required time: 2h 30min).
ルスツリゾートに立ち寄らずニセコ直行便となった場合は10分程到着時間が早まり、ヒラフ第一駐車場までは約2時間30分の所要時間となります。If we do not stop them now, we may never get another opportunity.
今これを止めなければ二度とその機会は無いでしょう。We do not stop at the bridge.
We do not stop; this is our fruit.
当たりだしたら止まらない！これが当社の特徴です。We do not stop evolution of films.
フィルムの可能性を止めない。We do not stop with these big four.
問題はこの4基に止まらない。Talk about scary if we do not stop….
について話し出したら止まらない…。We don't stop! And that really does mean for anything.
私達は停止しない!本当に何の意味が。But we didn't stop anything.
でも止まってない。And we didn't stop there.
