WE PERFORMED - 日本語 への翻訳

• 行いました
• 実行しました
• たちが行った

英語 での We performed の使用例とその 日本語 への翻訳

On 7th May 2019, we performed AI DJ at the opening event of Google I/O 2019 in Mountain View, California.
年5月7日、アメリカ・カリフォルニア州マウンテンビューで開催されたGoogleI/O2019のオープニングにて、AIDJのパフォーマンスを行った。

As a member of SMPTE, we performed standardization works in the security part of digital cinema in 2010.
当社は2010年SMPTEに加入して以来、デジタルシネマの保護技術に関する標準化活動を行っています。

In the PICU, the acceptance of severe pediatric patients we performed 24 hours.
PICUでは、重篤小児患者の受け入れを24時間おこなっています。

We performed standardization works for motion pictures as a member of National TC36 Expert Committee and Korea Representative of ISO TC36.
当社は国内TC36専門委員会およびISOTC36の韓国代表団のメンバーとして映画分野の標準化活動を行っております。

When we actually conducted the experiments, we observed a tendency that differed greatly from when we performed global load balancing with DNS Anycast.
実際に実験を行ってみると、DNSAnycastで広域負荷分散を行ったときとはかなり異なる傾向が見られました。

We performed two controlled experiments in order to isolate the effects of gender and humor.
そしてジェンダーとユーモアの影響を浮き彫りにするために、2つの制御実験を行った。

For instance, variable resolution, which is what we performed by simply typing myVariable above is an expression.
例えば、上記のmyVariableを単に入力することによって実行された可変解像度は、式です。

Su-Metal:"We performed"Road of Resistance" at O2 Academy Brixton in London for the first time in the fall of 2014.
SU-METAL：一昨年の秋ごろに「RoadofResistance」をロンドンのO2アカデミー・ブリクストンで初めて披露したんですね。

In 2009, for example, we performed in France and Japan as a means of introducing the cultural beauty of Vietnam.
例えば09年には、ベトナム文化の美しさを紹介するために日本とフランスで演奏しました。

In a wind tunnel that can produce high-temperature airflow, we performed endurance tests of membrane materials against aerodynamic heating.
高温気流をつくることのできる風洞では、膜材料の空力加熱への耐性試験を行います。

After that, there was a blank, and in April last year we performed for the second time at the Music Hall for the first time in six years.
その後ブランクがあいて、去年の4月に音楽堂で6年ぶりに2回目の共演しました。

We performed a review of the literature during the past forty years to assess this paradox.
この逆説を検証するために、過去40年分の文献のレビューを行った。

To analyze the subtle changes in soft tissue in different individuals, we performed three-dimensional form measurements on Japanese women of various ages.
そこで、個々人の微細な軟部組織の変化を解析するため、幅広い年齢の日本人女性の三次元形状計測を行ないました。

Garin: When I was an elementary school student, I had a class in which we performed Javanese musical dance drama.
ガリン:私が小学生の頃、ジャワ音楽舞踊劇を演じる授業がありました。

Especially, in the nighttime intensive observation, we performed fog movement observation and vertical observation of temperature and relative humidity using drone.
特に、夜間集中観測では霧の移動観測とドローンを用いた気温と相対湿度の鉛直観測を行った。

We performed radiation exposure screening of patients from evacuation zones at the main entrance of the hospital.
医大病院玄関では避難区域からの来院者へ放射線スクリーニングが行われた。

We performed concerts in Mishima and Tokyo, but everywhere we went, everything felt fresh and thrilled like a child(laughs).
三島と東京でもコンサートを行いましたが、どこへ行っても何もかもが新鮮に感じられ、子どものようにドキドキしています（笑）。

I ask verification which returns the body which we performed, and which oxidized of tens of people, and am carrying out measurement verification with the medical equipment(Japan-U. S. patent acquisition) which measures oxidation-reduction.
私たちが行った酸化した身体を還元する検証は数十人の方にお願いし、酸化還元を測定する医療機器（日米特許取得）で測定検証しております。

We performed product introduction and poster exhibition of"AOI Metagenomics" in the Convival Party with Researchers of Next Generation Sequencing, which has tanken place as a part of NGS on-the-spot Forum Second Workshop(Osaka).
NGS現場の会第二回研究会「次世代シークエンサの現場にいる人たちの交流の場」(大阪)にて「AOIMetagenomics」の製品紹介とポスター展示を行いました。

We make a presentation in the KRP-WEEK 2013 held in Kyoto Research Park, and we performed exhibition for our product, service, and open innovation alliance examples.
京都リサーチパークにて開催されたKRP-WEEK2013に出展し、当社のサービスと製品、オープン・イノベーションに関する連携事例などの展示を行いました。