WE WILL IMPLEMENT - 日本語 への翻訳

• 実施します
• 実装します
• 実行します

英語 での We will implement の使用例とその 日本語 への翻訳

We will implement the Growth Strategy without fail and ensure an economic virtuous cycle as we achieve economic revival and fiscal reconstruction in a compatible way.
成長戦略を確実に実行し、経済再生と財政再建を両立させながら、経済の好循環を確かなものとする。

We will implement a continuous improvement of quality management system and produce reliable products.
品質マネジメントシステムの継続的改善を実施し、信頼される製品作りを行います。

Line 12: We declare Handler updateHandler, which will manage the Runnable that we will implement in the functions below.
行目後述の関数で実装するRunnableを管理するHandlerupdateHandlerを宣言しています。

We will implement a food safety strategy, so that people eat at ease.
食品安全戦略を実施し、人民大衆の食の安全を確保する。

We will implement an app for users to manage their blog.
私たちが実装するのは、ユーザがブログを管理するためのアプリだとしましょう。

To strengthen the quality assurance system's governance, we will implement the changes detailed below to the system as a matter of urgency.
品質保証体制のガバナンスを強化するため、今後早急に以下の体制見直しを推進する。

We will implement reform and opening-up measures in the financial and other sectors, and improve policies on opening the bond market.
金融等の業種の改革・開放措置を実施し、債券市場の開放政策を整備する。

Adding the initialization completion handler We will implement the logic to finish the push notification initialization in the MainActivity's BroadcastReceiver.
初期化完了ハンドラーの実装MainActivityにBroadcastReceiverを実装して、プッシュ通知の初期化完了時の処理を行います。

We will implement the above, conduct ongoing revisions, and endeavour to improve and optimize them.
当社は、上記を実行し、継続的に見直し、改善・向上に努めてまいります。

We will implement internal quality audit to maintain and improve the quality management system.
内部品質監査を実施し、品質マネジメントシステムの維持及び改善を図ります。

The features we will implement into MAF aim to remove the intimidation factor associated with purchasing and choosing specific cryptocurrencies….
MAFで実装機能は、購入し、特定の暗号化を選択に関する脅迫の要因を除去するように設計された。

Finally, in order to increase the number of accesses and improve branding, we will implement Web advertisements such as listing advertisements, Facebook advertisements, and Youtube advertisements.
そしていよいよ、アクセス数アップとブランディング向上のため、リスティング広告、Facebook広告、Youtube広告等のWeb広告を実施してまいります。

We will implement a permanent supply of customer demands including high quality, precision products and total service.
高精度の製品・サービス（トータルソリューション）提供を永続的に実施いたします。

GOKAN, we will implement appropriate management and continuous improvement of personal information.
GOKANは、個人情報の適正な管理及び継続的な改善を実施致します。

We will implement the new coronavirus infection prevention measures for service workers based on the guidelines of the Ministry of Health, Labor and Welfare.
サービス従事者に対する新型コロナウイルス感染予防対策の実施（厚生労働省の指針に基づく）。

In order to ensure safe and smooth road traffic for customers, we will implement both hard and soft measures to reduce traffic congestion.
お客さまに安全で円滑な道路交通を確保するため、ハード・ソフト両面の対策を実施し、渋滞緩和に努めてまいります。

Next time we will implement many-to-many connections in the same way.
次回は、many-to-manyコネクションを同じように実装していきます。

In order to ensure the achievement of the Environmental Policy and Target, we will implement periodical review of the Environmental Management System including the Environmental Policy.
環境目的及び目標の達成度を確実にするため、環境方針を含む環境マネジメントシステムの定期的見直しを行います。

And then if we receive your order information in our business hours, we will implement your shopping order within 6 hours.
GOODY-JAPANが営業時間内に注文を受け取った場合は、6時間以内にショッピング注文を行います。

We will implement the safeguard measures below as part of the management of personal information.
個人情報の管理の一環として以下の安全対策を実施致します。