WE WILL KNOW - 日本語 への翻訳

• 知る
• わかる
• 分かる
• 知り
• 我々は自分たちの
• 解ります

英語 での We will know の使用例とその 日本語 への翻訳

We will know that God's Judgement is just.
神の裁きが現実であることを知る。

And then we will know if the serum's complete.
それで血清が完璧か分かる。

We will know on November 2.
それは１１月２日にわかる。

We will know the answer by the end of the day.
その答えは最終日に分かる。

We will know more by the end of this week.
今週の終わりまでには、もっと多くを知ることになるだろう。

We will know when we are all in heaven.".
天国に行く時に全てがわかる」。

We will know in 30 years.
年後に分かる。

We will know within a few months if she's wrong now.
数ヶ月後には、今の買いが正解かわかるだろう。

We will know in 12 minutes.
分後に分かる。

If it happens, we will know.
何か起これば、わかる。

I guess in 10 to 15 years we will know.
まあ、10年から15年したら分かる。

We will know in a couple of days what is happening.
今なにが起きているのかがあと数日でわかる。

We will know soon enough.
すぐに分かるさ。

We will know if that light turns red and we're still here.
ランプが赤に変わってもまだ生きてればわかるさ。

I don't think we will know until it is done.
完成するまでわからないと思う。

If we will know God in every area of our life.
神をすべての生命の（）なりと知れば、。

We will know soon enough.
もうすぐ分かるでしょう。

Then we will know.
私たちは知ろう。

We will know everything and be unable to change anything.
全部を知って、変えることなんかできなでしょう。

How much stuff?[laughs] We will know soon.
これがどの程度がすぐにバレてしまうだろうけど（笑。