WERE TARGETED - 日本語 への翻訳

• 標的と
• 対象です
• ターゲットに
• 対象となった
• 狙われていた

英語 での Were targeted の使用例とその 日本語 への翻訳

The institute said that IoT gadgets were targeted by 54 percent of cyberattacks that it detected in Japan in 2017.
情報通信研究機構によると、2017年に観測されたサイバー攻撃の54%でIoT機器が標的とされていたという。

Russians, accused on Friday, were targeted in the investigation of Mr. Müller.
金曜日に告発されたロシア人12人は、ミュラー氏の調査の対象となった。

In 2014 alone, five out of six large enterprises were targeted by cybercriminals.
年において、6社のうち5社は、何らかの方法でサイバー犯罪者に狙われていた。

Five out of six large companies were targeted by cybercriminals last year.
年において、6社のうち5社は、何らかの方法でサイバー犯罪者に狙われていた。

Gang members were targeted by new laws and sent back to their home countries, including Honduras.
犯罪集団の構成員は新たな取り締まりの標的となり、ホンジュラスなどの母国へ送還された。

A long Pastebin post lists all the websites that were targeted.
Pastebinに投稿された長文の文書は、標的となったすべてのウェブサイトを列挙している。

Nearly 90 percent of phishing attacks were targeted to financial institutions, with the majority targeting those in North America.
フィッシング攻撃については、依然として約90％の攻撃が金融機関を対象としており、その大多数は北米の金融機関となっている。

Almost all of Russia's banks were targeted, and about 50 of them lost money in the attacks, authorities said.
当局によると、ロシアの銀行はほぼ全てが標的にされており、うち50行はサイバー攻撃により実際に資金を失った。

When Jews were targeted under Hitler, it proved extremely detrimental to the German fashion industry.
ユダヤ人がヒトラーの標的になった時、ドイツのファッション業界は、大きな痛手を被った。

Of the five vehicles FBI agents learned were targeted by the scheme, four were made by Ford.
つの車両は、fbiエージェントの学習計画の標的にされて、4つのフォードによって作られました。

Virtually all of the new initiatives were targeted and most of them never saw the light of day.”.
事実上、すべての新しい試みがターゲットにされ、ほとんどは陽の目を見なかった」と話した。

Virtually all of the initiatives were targeted and most of them never saw the day of light.
新しい発案のほとんどすべてが標的にされ、そのほとんどが決して日の目を見ることはなかった73。

Maybe it has something to do with why they were targeted?
彼らが標的にされた理由と関係があると思いますか？

For example English residents were targeted with fake news ads using British chef Gordon Ramsey.
例えば、英語の住人は、英国のシェフ、ゴードン・ラムゼイを使って偽のニュース広告をターゲットにしていました。

A report published by the MIC highlighted two-thirds of cyber attacks in 2016 were targeted at IoT devices.
MICが発表したレポートによると、2016年のサイバー攻撃の3分の2がIoTデバイスを標的としている。

The institute said that IoT gadgets were targeted by 54 percent of cyberattacks that it detected in Japan in 2017.
同研究所は、2017年に日本で検出されたサイバー攻撃の54%がIoTデバイスを標的にしていると述べています。

Cybersecurity companies, including the Moscow-headquartered Kaspersky Lab, were targeted by government agencies to gain intelligence of the latest exploits.
モスクワ本社のkaperskyLabを含むサイバーセキュリティー各社は、政府機関が最新ハッキング情報を入手する標的にされていた。

Of all organizations worldwide were impacted by malicious multi-purpose botnets, while the rise of 20% of incident response cases were targeted ransomware attack.
世界中の組織の28％が悪意のある多目的型のボットネットによる被害に遭い、標的型ランサムウェア攻撃のインシデントレスポンスは20％増加。

At least five other countries in the region were targeted by similar attacks.
同じ地域内で、少なくとも5カ国が同様の攻撃の標的となっていた。

These unmarked prisoner transports were targeted as enemy ships by Allied submarines and aircraft.
これらの船もマークされていなかったため、連合軍の潜水艦と航空機によって敵船として標的にされました。