英語 での Will be modified の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will be modified its aesthetics, Micra influence, cladding and interior materials and will feature improvements in driving aids, with the premiere of semiautonomous attendees.
それは、その美学を変更されます、マイクラの影響,クラッドと内装材や半自律参加者の初演で、運転補助の改善を特色にします。If you want to get an elegant femaletattoo on your leg, then be sure to consider the dynamics of the picture, otherwise it may turn out that when moving your tattoo will be modified.
エレガントな女性を取得したい場合あなたの足にタトゥーを入れてから、絵のダイナミクスを考慮してください。それ以外の場合は、タトゥーを動かすと修正されます。Due to the increase in strength related to all gamma ray events following Incident 2131-19, SCP-2131's containment procedures will be modified to include preventative measures relating to attempts at self harm.
事案2131-19以降すべてのガンマ線イベントの規模が増加している事を受けて、SCP-2131の収容手順は、自傷の試みへの予防措置を含むように変更されます。In XML documents, if you select a different encoding than the one currently in use, the encoding attribute in the XML declaration will be modified accordingly.
XMLドキュメントにおいて、それまで使われていたものとは異なるエンコーディングを指定すると、XML宣言内のエンコーディング指定もそれに合わせて変更されます。The display buffer address pointer points to the location in the display buffer memory that will be modified when a pixel value is written to the display buffer data register.
ディスプレイバッファの住所ポインターは変更されるディスプレイバッファの記憶の位置をピクセル価値がディスプレイバッファデータ記録に書かれているとき指します。By changing the maximum period of stay to"5 years," the period of stay set for each resident status will be modified as shown below.
在留期間の上限が最長「５年」となったことにより，各在留資格に伴う在留期間が次のように追加されます。If any of the Terms is found to be inconsistent with applicable law, then such terms shall be interpreted to reflect the intentions of the parties, and no other terms will be modified.
本規約のいずれかの条項が適用法と矛盾すると判断された場合、当該条項は、当事者の意図を反映するものであると解釈され、その他の条項は変更されません。Excess” dietary protein from either animal or plant proteins may be detrimental to bone health, but its effect will be modified by other nutrients in the food and total diet.
動物性または植物性タンパク質のいずれかからの"過剰"食事タンパク質は骨健康を害するかもしれないが、その効果は食品および全食事の他の栄養素によって修正されるだろう。This means that if the user enters four bytes of data(enough to fill the memory specifically set aside for the buffer), followed by a valid address in memory, the program's return address will be modified.
そのため、ユーザーが4バイト(バッファ用に確保したメモリー領域を満たすデータ長)のデータを入力し、その後にメモリー上の有効なアドレスが指定されていれば、プログラムのリターン・アドレスは変更されます。He adds, it will be modified.
を付け加えることで,修正されます。It seems that this tender will be modified.
この入札は修正されるようです。The pad will be modified to fire Firefly Alpha launchers.
FireflyAlphaランチャーを起動するようにパッドが変更されます。The argument block will be modified and used as returned value.
引数のブロックは変更され、戻り値として返されます。The package. json will be modified with the following changes.
Package.jsonに以下の変更がかかります。That the scheme above will be modified before we are done.
これに関しては、上記の修正の際に、テンプレートに入れることにします。These will be modified according to the most recent technical standards.
これらは、最新の技術水準に基づき適応されます。This activity will be modified based on the results of the effectuation of plan.
を行い、その結果に基づき、実施計画の修正を行う。The setting will be modified and the data will be synced in the next synchronization interval.
同期設定が変更され、データは次回同期されます。But these will be modified by a variable in the user's environment called the umask.
しかし、それらは、umaskと呼ばれるユーザの環境変数によって変更されてしまいます。The data present in these cells will be modified according to the optimized value.
これらのセルにあるデータは、最適化された値に基づき編集されます。
