英語 での Will be replaced by の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Note that if the Replace With text box is empty and you click the Replace button, the found text will be replaced by an empty string.
置き換えテキストボックスが空の状態で置き換えボタンをクリックすると、発見された文字列が空の文字列により置き換えられます。In the next 3 years, 80% of PPC professionals will be replaced by an algorithm.
今後3年間でリスティング広告の代理店や専門家の80％はアルゴリズムによって置き換えられます。Visual-block change v_b_c All selected text in the block will be replaced by the same text string.
矩形ビジュアル変更v_b_c矩形選択されたテキストの全てが同じテキスト文字列によって置き換えられる。The Japan RPA Association predicts that over 200 million white-collar work will be replaced by RPA worldwide by 2025.
日本RPA協会では、2025年までに全世界で1億人超のホワイトカラーの仕事がRPAに置き換わると予測している。The current antagonism between Cairo and the Hamas government in Gaza will be replaced by more overt cooperation.
カイロとガザ・ハマース政府間の現在の対立は、より公然の協力によって置き換えられよう。TFS1/TFS2 IME TSF1 and TSF2 IME will be replaced by TSF3 IME in a future release.
TSF1/TSF2IMETSF1とTSF2IMEは、今後のリリースでTSF3IMEによって置き換えられます。The Narayam and WebFonts extensions will be replaced by the Universal Language Selector extension.
NarayamとWebFontsの拡張機能UniversalLanguageSelector拡張機能により置き換えられます。Once a name value is entered during the signature process, the email will be replaced by the name.
署名プロセス中に名前の値が入力されると、電子メールが名前に置き換えられます。When you reach this dimension in cultivation, all cells of your body will be replaced by this high-energy matter.
あなたがそこまで修煉すれば、身体の細胞はすべてこの高エネルギー物質によって取って代わられます。In the future, more an more servile labour will be replaced by machines.
これからの未来は、ますます機械に置き換えられる仕事が増えるでしょう。Beginning August 2018, Citrix Receiver will be replaced by Citrix Workspace app.
Upon consumption of foodstuff contaminated by SCP-2001-J, a mammal's native population of Lactobacillus reuteri will be replaced by SCP-2001-J.
SCP-2001-Jに汚染された食品を摂食すると、哺乳類動物の腸内に元来生息するLactobacillusreuteriはSCP-2001-Jに置き換わります。When red Lilies are not available they will be replaced by pink. Vase included.
赤いユリが利用できない場合、彼らはピンクで置き換えられます。含まれている花瓶。Energy-saving lamps and incandescent lamps will be replaced by LED lamps. At present the country more.
省エネランプおよび電球はLEDランプと取替えられます。もっと現在国。If the flag"Replace the icons of objects by state of motion marks" is set, the icons of the objects will be replaced by motion state symbols.
オブジェクトのアイコンをモーションマークの状態で置き換える」というフラグが設定されている場合、オブジェクトのアイコンはモーション状態のシンボルに置き換えられます。Japanese and korean are supported in the current release, and label of Times-Roman and Times-Bold will be replaced by those for the language.
現在のリリースではjapanese、及びkoreanがサポートされており、Times-Roman、及びTimes-Boldのラベルはその言語に対応したものに置き換えられます。Professor Moshe Vardi projected recently that more than half of the workers in the world will be replaced by robots in just 30 years from now.
今からちょうど30年以内に、世界中の労働者の半数を超える人たちが、ロボットに置き換えられるだろうとMosheVardi教授が、最近映し出しました。If two naked mesh edge points of a selected mesh are coincident, and their neighboring faces are within the angle tolerance of each other, they will be replaced by a single mesh point.
選択されたメッシュの2つのオープンエッジ点の位置が一致し、また隣接する面がお互いの角度許容差内にある場合、それらの点は1つのメッシュ点で置き換えられます。In a speech at the american enterprise institute, bill gates predicted that within just 20 years, many current jobs will be replaced by software automation.
また、アメリカン・エンタープライズ研究所での講演でビル・ゲイツは、20年以内に熟練したスキルを要求されない仕事は、ソフトウェアの自動化に置き換えられるだろうと予測した。In this state post, the fighter pilot will be replaced by a general-arms squad: Colonel-General Sergei Surovikin, commander of the Russian group of forces in Syria.
この州のポストでは、戦闘機のパイロットは、一般的な武器の部隊に置き換えられます：大佐SergeiSurovikin、シリアのロシア軍団の指揮官。
