WILL BECOME ONE - 日本語 への翻訳

• 一つになる
• 1つになる
• ひとつになる
• 一人になる

英語 での Will become one の使用例とその 日本語 への翻訳

And the world will become one”.
世界はひとつになるだろう」。

Hell and Earth will become one.
地獄と地球を一つにつなげる。

Those two teams will become one.
そこで、この二つの群れが、一つになります。

By doing so, all will become one.
そうすることで、みんなが一つになっていきます。

And they will become one in My hand.
それらはわたしの手の中で一つとなる。

And they will become one in My hand.
これらは私の手で一つとなる。

They will become one in my hand'.
それらはあなたの手の中で一つとなる」|。

Like this, they will become one.
このようにして、それらは一つになります。

Soon we will become one!
もうすぐ、わたしたちはひとつになるもの。

Our two schools will become one.
つの学校が１つになる。

One day we will become one.
ある日、私たちは一つになります。

And they will become one in My hand.
これらはわたしの手で一つとなる。

Hopefully there will come a day when both of these sides will become one.
いつか、この２つの「旅路」が一つになる日が来るかもしれない。

And the two people will become one.'(6) So they are no longer two, but one..
こうして2人の人が1つになる(6)だから結ばれた人たちは、もはや2人ではなく、1人となる。

That's when a beige dress will become one of the most favorite outfits of your wardrobe.
それはベージュのドレスがあなたのワードローブの中で最もお気に入りの衣装の一つになるときです。

The company supports four Cryptocurrencies and says it hopes that Argentina will become one of its biggest markets.
同社は4つのCryptocurrenciesをサポートし、アルゼンチンが最大の市場の1つになることを望んでいると言います。

Hopefully there will come a day when both of these sides will become one.
今は離れたところにあるのだろうけれど、いつかそれら二つの世界が一つになる時がきっとやってくる。

Russia assures him that everything will be fine, as eventually,"everyone will become one with Russia.".
ロシアは喜んで、最終的に「すべてはロシアと一つになる」ことを約束します。

So, if we manage to do it, Moscow will become one of the most innovative capital cities in the world.
これがうまくいけば、モスクワは世界で最も革新的な都市の一つになる。

The company supports four Cryptocurrencies and says it hopes that Argentina will become one of its biggest markets.
ザ会社4つのCryptocurrenciesをサポートするアルゼンチンが最大の市場の一つになることを願っている。