WILL COME OUT - 日本語 への翻訳

• 出てくる
• 出て来ます
• 出て来るでしょう
• 出してきます
• 出てしまいます
• やってきます
• 発売されます
• 出てき
• 出てこ
• 出て来るようになる
• 出て行きます
• 出て来る

英語 での Will come out の使用例とその 日本語 への翻訳

Then later the guitar will come out.
これからギターが出て来る。

The rainbow will come out again.
虹はまた出てくるだろう。

I will come out as gold.
私は金のように出て来る。

His name will come out.
名が出てくるでしょう。

Both sides will come out.
両方の人々が出てくるでしょう。

Will come out in the near future.
近い将来出てくるだろう。

And I think that gradually this information will come out.
これから徐々に情報が出て来るかと思います。

I don't know who will come out.".
誰が出るか分からない」。

Wonder if the truth will come out.
真相が本当に出てくるかは疑問だ。

The deliverer will come out of Zion and will remove ungodliness from Jacob.
救う者がシオンから出て、ヤコブから不敬虔を取り払う。

We're really hoping people will come out and dance.
本物の人が出てきて踊ってくれます。

There will be much that will come out of this incident.
まだまだこの事件はいろいろ出てくることでしょう。

Probably more will come out.
おそらくもっと出てくるだろう。

Someone will come out.
誰か出ます。

And new people will come out too.
新しい人も出てくるだろう。

But it will come out.
それは出てくるでしょう。

The data will come out.
データは出てくるでしょう。

We have no idea what type of news will come out over the weekend.
週末はどんなニュースが出るか分からんからな。

Many will come out and tell you.
が多く出て来て案内してくれる。

The antichrist will come out of Russia.
つまり、反キリストはロシアから出てくる可能性がある。