WILL HELP THEM - 日本語 への翻訳

• それらを助ける
• せるのに役立ちます

英語 での Will help them の使用例とその 日本語 への翻訳

You may be tired of reading the same picture books every night, but you're actually helping your child's brain develop(which will help them read on their own).
毎晩同じ絵本を読み聞かせるのは疲れるかもしれませんが、実際に子どもの脳の発達を（一人で読めるようになるように）手助けしているのです。

With its track record of high profile investments, HCPE will play an active role in advising WeTransfer's board and will help them to accelerate growth globally.
HCPEは、その注目を集める投資実績により、ウィートランスファーの取締役会に積極的にアドバイスを与える役割を担い、ウィートランスファーが世界規模で成長を加速する手助けをすることになります。

Aquarius will not appreciate the domineering streak in their partner, but will find the solid base that Capricorn provides to be a great support and will be relieved that someone will help them to take care of their personal matters.
水瓶座はパートナーに横暴な連勝を理解していないだろう,しかし、山羊座は素晴らしいサポートする提供して強固な基盤を見つけるだろうし、誰かが自分の個人的な事柄の世話をするためにそれらを助けることを緩和することになります。

Christmas comes as the coldest of winter approaches, so if you know someone who cares for the wild birds, it can be a good time to buy a bird gift that will help them with their feeding of the birds in their garden.
クリスマスは野生の鳥を気遣う誰かを知っていれば冬の最も冷たいの近づく、従って、それは彼らの庭の鳥の彼らの供給とのそれらを助ける鳥のギフトを買うよい時間である場合もあると同時に来る。

And for you families such as pregnant woman/children/elder, the one-key SOS will help them in time for any emergencies, also the video surveillance will assist you to know what exactly happened.
また、妊娠中の女性/子供/年配者などの家族のために、ワンキーSOSが緊急時に彼らを助けるでしょう、また、ビデオ監視はあなたが正確に何が起こったかを知るのを助けるでしょう。

I pray that Allah will bless his jihad and all the jihad fighters in Iraq, and will help them to liberate Iraq from the Crusaders and hypocrites and to establish the rule of Islam….
また、私は、アッラーがムハージルのジハードとイラクのムジャーヒドゥン（聖戦士）全員を祝福するよう祈り、アッラーが彼らを助け十字軍と偽善者（シーア派の意）からイラクを解放し、イスラムの支配を樹立するよう祈る・・・。

The implication, of course, is that the US has decided Egypt is the most rational and reliable Sunni government in the Middle East and the US military and agencies, together with the Russians, will help them exert more influence in the region.
意味は、もちろん、米国はエジプトが、中東で最も理性的且つ信頼できるスンニ派政府であり、米国軍とエージェンシーが、ロシアとともに、この地域に多くの影響力を及ぼす手助けをすると決めたことである。

acquire vocational skills that will help them become independent and rehabilitated after their release.
公認の資格・免許を取得し,又は職業的技能を修得して出所後の自立更生に役立てている。

Recovering the DLL files using recovery tool: If users are not able to find the needed DLL files via internet, they can go for software which will help them to recover the DLL files. To make it convenient for the users, here is the best recovery tool for restoring DLL files on Windows system.
回復ツールを使用してDLLファイルを回復:ユーザーがインターネットを介して、必要なDLLファイルを見つけることができない場合は、それらがDLLファイルを回復するためにそれらを助けるどのソフトウェアのために行くことができます.ユーザーにとっては便利にするために、ここでは、Windowsシステム上のDLLファイルを復元するための最良の回復ツールです。

If you make a series of good quality, short(3 -5 minutes) videos that will help them with some problem or issue that they have, you can gain their trust and respect and they will stay on your list for a lot longer and even buy things from you on occasion.
あなたは良い品質のシリーズ、短い(3-5分)の一部とそれらを支援するビデオを作る場合問題や、彼らが持っている問題は、あなたはそれらの信頼と尊敬を得ることができると、彼らは長く、多くのためのあなたのリストに滞在し、さらに機会にあなたからものを買う。

We will help them export.
私達は輸出を助けます。

This will help them brown.
これは、彼らが茶色に役立ちます。

Your blessings will help them!
これらの祝福は、あなたたちを助けるでしょう。

It will help them as adults.
こちらは大人として役立つであろう。

No oracle will help them.
Oracleはこれらをサポートしない。

Together we will help them succeed.
みんなで協力して成功させましょう。

This will help them as an adult.
こちらは大人として役立つであろう。

This will help them learn to talk.
そして、話すことを学ぶのを助けます。

This will help them and you both.
それは彼らとあなたの両方を助けます。

I will help them by killing Thanos.
タノスを殺せば助けることになる。