WILL NOT MAKE - 日本語 への翻訳

• しない
• しません
• ことはありません
• 行いません
• 作らない
• せないか
• 作りません
• はできない
• ならない
• させることはありません

英語 での Will not make の使用例とその 日本語 への翻訳

The SSA will not make threats.
ＩＳは脅威でなくなる。

This means I will not make it, unfortunately.
これは残念ながら私はそれをしないことを意味します。

They will not make a very thin pancake.
彼らは非常に薄いパンケーキを作ることはありません。

So I will not make any comparisons between her and him.
それに、彼とお前を比べてみたりなんてしないよ。

One of the survivors will not make it.
生存者のこの母体はそうしないでしょう。

And satisfied people will not make war.
進歩した人間は戦争をやらなくなりました。

Now onwards at least I will not make big losses.
少なくとも、これから大きな損をすることはないでしょう。

God will not make me do anything.
神は、私に何もしてくれない。

I will not make it more brutal for them.
彼らにとって、これ以上残酷なことはないだろう。

But interest will not make us do everything.”.
しかし、すべてのことが私たちを造り上げるわけではない」。

This book will not make you a star.
この本はあなたを一等星にはできません。

Most things will not make sense.
ほとんどのものが、意味をなさなくなる。

Then their special clothes will not make the people holy.
その服によって民を聖なるものとしないためである。

I know that simply dreaming will not make one rich.
ただ夢を見ているだけでは、お金持ちにはなれません。

This is a decision I will not make on my own.
Q14：この決定は，自分によって成されたものではない。

Your investment will not make you rich but it will enrich the lives of others.
投資することはあなた自身を金持ちにしないかもしれないが、他者の暮らしを豊かにできる。

We all know that growth alone will not make people happy and will not be sustainable.
従来型の成長は皆さんを幸せにしないし、持続不可能であることを、我々は知っています。

The countries participating in the TPP negotiations understand this situation, so they will not make an effort to conclude the negotiations in August.
TPP交渉に参加している各国とも、このような状況は認識しているので、8月にまとめようとはしない。

Staying more than a day in this hotel will not make you bored.
ホテルの中で一日過ごしても退屈することはありません。

Mr. Reagan said,"I will not make age an issue in this campaign.
このときレーガン大統領は「私はこの選挙で年齢問題を取り上げたりはしません。