WILL NOT WAIT - 日本語 への翻訳

• 待ってくれない
• 待ってくれません
• 待っては
• 待たないでしょう
• 待つことはありません
• 待つことはないだろう

英語 での Will not wait の使用例とその 日本語 への翻訳

Voters will not wait that long.
有権者はそんなに悠長に待ちはしない。

Yet the jobs crisis will not wait for him.
しかし、就職活動は待ってはくれません。

Music will not wait.
音楽は待たないのだから。

Nature will not wait!
自然は待ってはくれない！

The climate crisis will not wait.
気候危機」は待ってはくれません。

Because your customers will not wait.
なぜなら、お客様は待ってはくれないからです。

The boat will not wait.
船は待ってはくれないのです。

Natural disasters will not wait.
しかし、自然災害は待ってはくれません。

The pulse will not wait.
鼓動は待ちきれない。

The ship will not wait.
船は待ってはくれないのです。

Especially, a disease like cancer will not wait long.
特に、癌のような病気は長くは待ちません。

Customers will not wait for your store to load forever.
お客さんは、あなたのチラシを永久に見ることはありません。

You should not chase the past, the future will not wait.
過去は追ってはならない、未来は待ってはならない。

Competitors will not wait.
消費者は待たない。

Consumers will not wait.
消費者は待たない。

These men may be Ossetians, but they will not wait forever.
彼らは多分オセチア人だだが、いつまでも待たない。

Childhood cancer will not wait until September to strike.
子宮頚癌ワクチンは９月待つまでに。

That the flesh too will not wait.
肉の方もやはり待つことに。

Jesus will not wait forever.
でも、神様は永遠に待ちません。

The Council will not wait.
評議会は待たない。