WITH A REDUCED RISK - 日本語 への翻訳

• リスクの低下と
• リスク低減
• リスク減少
• 危険性の低下

英語 での With a reduced risk の使用例とその 日本語 への翻訳

The majority of human epidemiological studies suggest that regular coffee consumption over a lifetime is associated with a reduced risk of developing Alzheimer's Disease, with an optimum protective effect occurring with three to five cups of coffee per day.”.
大半の人間の疫学研究が、生涯を通じてのコーヒーを飲む習慣がアルツハイマー病の発症リスクの低減に関系し、1日に3-5杯のコーヒーを飲むことで最適の保護効果が発生すると示している」とアイクラム氏は述べています。

In the one cohort study that assessed the effects of omega-3 fatty acids on cognitive function with normal aging, fish consumption was only weakly associated with a reduced risk of cognitive impairment and had no association with cognitive decline over time; omega-3 fatty acid consumption was not associated with either outcome.
正常な加齢での認知機能に対するオメガ3系脂肪酸の影響を評価した1つのコホート研究では、魚の摂取は認識機能障害リスクの低減に対して弱い関連性しか示されなかった。

Researchers from the International Agency for Research on Cancer(IARC) and Imperial College London found that higher levels of coffee consumption were associated with a reduced risk of death from all causes, particularly from circulatory diseases and diseases related to the digestive tract.
国際がん研究機関(IARC)とインペリアル・カレッジ・ロンドンの研究者達は、コーヒーの多量摂取が、あらゆる死亡リスク、特に、循環器系疾患と消化管系疾患によるリスクを減少させることに関連性があることを発見しています。

is associated with a reduced risk of heart disease, stroke and diabetes mellitus.
660mlのアルコール）の摂取は、心臓病、脳卒中および真性糖尿病のリスクの低下と関連しています。

A prospective study of women who participated in the first National Health and Nutrition Examination Survey(NHANES I) found that several measures of sunlight exposure and dietary vitamin D intake were associated with a reduced risk of breast cancer 20 years later(38).
第１回NationalHealthandNutritionExaminationSurvey(NHANESI)に参加した女性を対象としてプロスペクティブ研究では、日光露出と幾つかの方法による食物ビタミンD摂取が20年後の乳ガンのリスク減少と関連していることを立証しました(38)。

One prospective study with women who took part in the first National Health and Nutrition Examination Survey(NHANES I) showed that measures to increase the amount of exposure to sunlight and vitamin D consumption were associated with a reduced risk of developing breast cancer 20 years later(95).
第１回NationalHealthandNutritionExaminationSurvey(NHANESI)に参加した女性を対象としてプロスペクティブ研究では、日光露出と幾つかの方法による食物ビタミンD摂取が20年後の乳ガンのリスク減少と関連していることを立証しました(38)。

Meaning The implementation of the Youth-Nominated Support Team Intervention for Suicidal Adolescents- Version II with hospitalized suicidal adolescents may be associated with a reduced risk of mortality; however, findings are preliminary and in need of replication.
自殺リスクを持つ青年のための若者が指名する支援チームによる介入-第2版を、入院歴のある自殺リスクの高い青年に導入することは、死亡リスクの減少に関連するかもしれないが、結果は予備的であって再現性が確認されるべきである。

In this cohort, a doubling of the consumption of whole-grain products or that of specific whole-grain wheat, rye, or oats was associated with a reduced risk of all-cause and cause-specific mortality.
このコホート研究で、全粒穀物製品の摂取を倍増すること、または特定の全粒小麦、全粒ライ麦、または全粒えん麦の製品の摂取を倍増することが、全死因および死因別死亡リスクの減少と関連があった。

In conclusion, early vaccination appears to be associated with a reduced risk of childhood leukemia.
結論として、早期のワクチン接種は小児白血病のリスク低減に関連していると考えられた。

These markers are associated with a reduced risk of the onset of prostate cancer(3).
これらのマーカーは前立腺がんの発現リスクの低下に関連します(3)。

The observed association of arachidonic acid with a reduced risk of death is a new finding.
観察されたアラキドン酸の関連する死亡リスクの低下は、新たな知見である。

Only 33% of parents were aware that drinking cows' milk is associated with a reduced risk of cardiovascular disease.
親の33％は牛乳を飲むことが心血管疾患のリスクの低下と関連していることを知っている。

In our study, adherence to a healthy lifestyle was associated with a reduced risk of dementia regardless of the genetic risk".
われわれの研究では、健康的な生活習慣の順守が、遺伝的リスクにかかわらず、認知症リスクの低下と関連していた」と語った。

In contrast, levels of omega-3 fats in the blood and fish oil supplements were not significantly associated with a reduced risk.
一方、オメガ3系脂肪酸の血中レベルと魚油サプリメントはリスクの減少に有意な関連がみられなかった。

Being able to persevere is linked with a reduced risk of suffering from depression and is a highly effective strategy for managing anxiety.
耐えることができることは、うつ病にかかるリスクの減少と関連しており、不安を管理するための非常に効果的な戦略なのです。

Further, although evidence is currently limited, whole-grain intake may be associated with a reduced risk of hypertension, a risk factor for cardiovascular disease(21, 22).
さらに、エビデンスは今のところ限られているものの、全粒穀物の摂取は心血管疾患のリスク要因である高血圧のリスク低下と関連がある可能性がある(21,22)。

But a higher intake of vitamin C from food seems to be linked with a reduced risk of death in people diagnosed with breast cancer.
しかし、食品からのビタミンCの摂取量の増加は、乳がんと診断された人の死亡リスクを低下させる可能性が示唆されています。

A large number of studies have shown that increased consumption of fresh fruits and vegetables is associated with a reduced risk for most types of cancer(13).
多くの研究で、新鮮な果物と野菜の摂取の増加がほとんどのタイプのガンのリスク減少につながることを示しました(13)。

A 2006 prospective study of 81,922 Swedish adults found that diets great in folate from foods, but not from supplements, were associated with a reduced risk of pancreatic cancer.
人のスエーデン成人を対象とした2006年の研究では、サプリメントからではなく葉酸に富んだ食事の摂取は膵臓癌のリスクの減少に関連していることが認められた[22]。

Additionally, water consumption is critical and it is recommended that you drink copious amount throughout the day to enjoy the positive benefits of Dianabol with a reduced risk of side effects.
さらに,水の消費量が重要であり副作用のリスクが低いDianabolの肯定的なメリットを享受する終日のおびただしい量を飲むことはお勧め。