WORK HOURS - 日本語 への翻訳

• 労働時間
• 勤務時間
• 作業時間
• 営業時間
• 仕事の時間を
• 通勤時間
• 就業時間

英語 での Work hours の使用例とその 日本語 への翻訳

That is a huge boon for parents seeking flexible work hours.
それは柔軟な労働時間を求める親には巨大な恩恵だ。

If it is possible, adjust your work hours.
可能であれば勤務時間を調整する。

Work hours are ridiculous.
長時間労働は馬鹿げています。

What were the work hours?
労働時間は、どうなっていたのでしょう。

The work hours are often irregular.
勤務時間はよく不規則になります。

It is wholly a good thing that the work hours have been made shorter.
でも、労働時間が短くなるのは良いことです。

Do we really need long work hours?
長時間の残業は本当に必要でしょうか。

Differing work hours.
労働時間の違い。

Work hours are long and there is intense pressure at job.
勤務時間が長く、仕事のプレッシャーが深刻。

This is never a good question during work hours.
これは決して長時間労働のススメではありません。

What hours count as work hours?
どのような時間が労働時間にあたるか。

Work hours increased from eight hours to 12 hours..
勤務時間が8時間から12時間まで延びる。

Work hours are negotiated individually within each province.
勤務時間の割り振りは、各省ごとに交渉で決めることができる。

The definition of work hours was not clear.
実のところ、長時間労働の定義は明確ではありません。

The work hours are fairly regular.
勤務時間は比較的規則正しい。

Work hours generally 9- 10 hours per day.
労働時間は一日9-10時間程度です）。

Restrict work hours.
勤務時間の制限。

Locations/ Work Hours.
勤務時間・勤務地。

Flexible workplace and work hours.
柔軟な就業場所や労働時間の設定。

Each Hermes handbag is taking up to 48 work hours to make.
各エルメスのハンドバッグは滞在する48労働時間を取っている。