WORKERS OF THE WORLD - 日本語 への翻訳

• 万国の労働者
• 世界の労働者

英語 での Workers of the world の使用例とその 日本語 への翻訳

Workers of the world, rest!".
万国の労働者よ、休め！>>

Workers of the World, Get Up!
万国の労働者よ、立ち上がれ！

This already sounds like the stirring conclusion of The Communist Manifesto in 1848:"Workers of the world, unite!
共産党宣言』（1848年）は「万国の労働者、団結せよ！」で締めくくられている。

Workers of the world unite, you have nothing to lose but your debts…?
世界の労働者階級が団結すれば、失うものは何もない・・・」。

This was the first attempt to unite the workers of the world into one genuine international organization.
これは、国際同盟の中で万国の労働者が団結するという最初の偉大な試みだった。

Get Workers of the World, Unite! essential facts below.
全世界の労働者、団結せよ！と下に書いてありました。

In The Communist Manifesto, Marx mentioned that the proletariat have no nationality- they are workers of the world.
マルクスが「共産党宣言」において、語った有名な言葉は、無産階級は国籍をもたない-彼らは世界の労働者だからだ。

Workers of the world unite; you have nothing to gain.”.
万国の労働者よ団結せよ』てなことは出来ないナ»。

That was Marx's point when he said“workers of the world unite.
これは一聴に値して、マルクスが、「万国の労働者よ、団結せよ」と言った。

Workers of the world unite, you have nothing to lose but your chains.
万国の労働者は鉄鎖のほかに失う物は何もない。

It is Identity Politics that says,“Workers of the world disunite, splinter into victim groups and hate white males.”.
アイデンティティ政治は“世界の労働者よ分裂せよ、被害者集団に分裂せよ、白人男性を憎悪せよだ。

Dense vegetation between sculpture and a bust tombs under which you read a historical phrase:"Workers of the world unite".
彫刻の墓や歴史的なフレーズが読み取るの下でバストの間に密な植生:"世界の労働者が団結"。

The worker of the world has nothing to lose, but their chains, workers of the world unite.
労働者は鎖以外に失うものなど無い、全世界の労働者よ、力を合わせよう！

But none of my evidence contradicts the view that involuntary unemployment would disappear if the workers of the world had a more mature attitude.
しかし、私が集めた証拠は、世界の労働者がより成長した態度を持つようになれば非自発的失業が消える、ということを否定するものではないだろう。

At the onset of the war, sections of the International Communist League immediately issued statements unmasking the imperialist war propaganda and seeking to mobilize the workers of the world against their“own” bourgeoisies.
戦争の開始とともに、国際共産主義者同盟の各国支部は、ただちに帝国主義の戦争宣伝を暴露し、「自国」ブルジョアジーに対して世界の労働者を動員しようとして声明を出した。

Workers of the world may arise, but if they are not quickly organized before or after the fact, they will promptly be put back down!
世界の労働者は立ち上がるかもしれません。しかし、その直前または直後に素早く組織化しなければ、彼らはまたすぐに押さえ付けられてしまうでしょう!

In the words of Marx and Engels,“the workers have no country,” and consequently,“workers of the world unite!
マルクスとエンゲルスは『共産党宣言』の中で、「労働者は国を持たない」と主張し、同書の末文は、「万国の労働者よ、団結せよ！」である。

Communist world· Post-communism· Anti-communism· Criticisms of communism· Criticisms of communist party rule· Anti-capitalism· Cold War· Democratic centralism· Dictatorship of the proletariat· Left-wing politics· New Class· New Left· Workers of the world, unite!
第二世界-ポスト共産主義-反共主義-反ファシズム-共産主義への批判（英語版）-共産党支配に対する批判（英語版）-反資本主義-冷戦-民主集中制-左翼-共産貴族-新左翼-万国の労働者よ、団結せよ!

Workers of the World!
Lt;<世界のHardWorkers!

Workers of the World….
世の労働者…。