WOULD BE GREAT - 日本語 への翻訳

• 素晴らしい
• すばらしい
• 最高だ
• 素晴らしいことだ
• すごい
• 大きい
• 偉大に
• 最高でしたね
• たなら素敵だね

英語 での Would be great の使用例とその 日本語 への翻訳

I think it would be great if you did something similar.
それと同じようにやれたらたいしたものだと思います。

Any sort of advice would be great.
どんなアドバイスも素晴らしいだろう。

This would be great if i could do it(obviously).
それができたらきっと凄いことになる（たぶん）。

Because that would be great," and gave me a kiss.
最高だった」と、キスしてくれます。

Any kind of advice would be great.
どんなアドバイスも素晴らしいだろう。

That would be great!
それは大きいです!

That would be great.
それがいい。

If they came back that would be great.
彼が戻ってきたらそれは素晴らしいだろう。

A few London gold medallists would be great.
ロンドン五輪の日本のメダル数が凄いことになってるｗ。

Many times a year, as this would be great.
何度も言うようだが、一年中こんな感じだったら素晴らしいのに。

That would be great to add to this design.
これにデザインも加わったら最高だなぁ。

Whiskey would be great.
ウィスキーがいい。

It would be great to be able to define a model like that.
こういうモデルを構築できたら最高ですよね。

Bon Jovi would be great.
やっぱりBONJOVIは偉大である。

My niece likes Barbie, this would be great for her.
友達はバービー好きだから、これが良いと。

Whoever among you who would be great….
あなたがたの間で偉い人。

That's not just better, that would be great!
それって最高だわ！」ではなく、Thatwouldbegreat!

World History would be great.
世界史は偉大なり。

It would be great to camp in a place like that.
こういう場所でキャンプをするのは素敵だろう。

I think a mirror on the back would be great.
背中に乗って見る海は素晴らしいだろうと思います。