WOULD BE WELCOME - 日本語 への翻訳

• 歓迎する
• 歓迎す
• 大歓迎である

英語 での Would be welcome の使用例とその 日本語 への翻訳

Chocolates would be welcome, of course.
チョコレートはもちろん歓迎ですが。

A variety of color and intensity would be welcome.
多少の寒さやキツさは歓迎である。

Such flexibility would be welcome.
こういう柔軟性はありがたい。

Such a development would be welcome.
こういう展開なら大歓迎。

A change of leader would be welcome too.
ゆえに指導者層のいかなる変化も歓迎できる。

Some stillness would be welcome.
ある程度の煽りは歓迎。

Any info on Percy would be welcome.
福島県情報なら、どんな情報でも歓迎します。

Such a program would be welcome.
こういうプログラムは大歓迎。

So yes, a little bit of help would be welcome.
もちろん、少しくらいの援助はありがたいことです。

Immigrants from Russia would be welcome.
ロシア女の移民は大歓迎。

More details would be welcome.
更なる詳細情報が歓迎される。

All children would be welcome to Jesus.
今日は子どもたちがイエスに歓迎されます。

Higher rates on savings would be welcome.
貯金の利率上昇を歓迎します。

And you can make a tutorial for blocking pop ups like Adblock would be welcome.
そして、あなたは歓迎されるであろう自分好みのようなポップ・アップを阻止するためのチュートリアルを行うことができます。

It is not a request to move in one direction or the other, but an info about it would be welcome^^.
それは1つの方向または他に移動するための要求はありませんが、それについての情報は歓迎^^だろう。

A central role by the ASEAN region would be welcome in this process.
ASEAN地域がこのプロセスにおいて中心的役割を果たすことを歓迎したい。

I'm not too familiar with his letters, so any info on that would be welcome.
んの情報はあまり良く知らないので、その手の情報は歓迎します）。

And links to the blog would be welcome, I think.
ブログでリンクした記事を残すというのは、ブロガーに歓迎されると思う。

If this is a genuine ceasefire, then of course that would be welcome.”.
もしこれが本物の停戦であるならば、もちろん、それは大歓迎だ。

Right ah, Sanya is a vacation paradise, whether from the far apart and the sea would be welcome.
右ああ、三亜休暇の楽園は、遠く離れて海に歓迎されるだろうからかどうか。