YOU CAN'T MAKE - 日本語 への翻訳

• can t make
• 作れない
• せることはできない
• することはできません
• 作ることはできないんですよ
• 作ることはできまい
• 作るには

英語 での You can't make の使用例とその 日本語 への翻訳

You can't make an exact copy.
正確にコピーすることが出来ません。

You can't make a new account?
新規アカウントってのは作れないものでしょうか。

You can't make a horse drink water.
馬に水を飲ませることはできません。

You can't make people do anything.
人々に何かをさせることはできません。

It wasn't. But if you can't make a vaccine.
そうだ、でもワクチンが作れないなら。

You can't make someone fight for you..
私のために誰かを闘わせるなんてできない。

You can't make these massive movies completely on your own.
こんな巨大な映画を自分だけで作ることはできない。

But you can't make people listen.
女の人は聞き流すって出来ないよ。

When you can't make them see the light,
Whenyoucan'tmakethemseethelight,

Quote:“When you can't make them see the light, make them feel the heat."- Ronald Reagan.
今日の言葉:Whenyoucan'tmakethemseethelight,makethemfeeltheheat。

To me, there is no excuse why you can't make this dessert.
実は、このへん、私がデザートを作れない理由でもあります。

But it is also true that you can't make a first impression twice.
とにかく、第一印象は二度作れないというのは真理です。

You can't make everybody happy, but you can make yourself happy.
みんなを喜ばせることはできないけど、自分を喜ばせることはできます。

If you don't have good taste, you can't make good food.
良い味を知らなければ、うまい料理を作ることはできまい。

In 2013, Parton and Kenny Rogers reunited for the title song of his album You Can't Make Old Friends.
年、パートンとケニー・ロジャースは彼のアルバム『[[::en:YouCan'tMakeOldFriends|YouCan'tMakeOldFriends]]』のタイトル曲で再結成した。

If you can't make the switch, minimize your installation(see tip 1 in this list).
スイッチを作成できない場合は、インストールを最小化します（このリストのヒント1を参照）。

Don't go up to a standard account if you can't make a micro or mini account work.
あなたがマイクロまたはミニ口座の作業を行うことができない場合は、標準アカウントまで移動しないでください。

If you can't make any progress, you can request a new game be started, again against a points penalty.
任意の進行状況を確認できない場合は、ポイントペナルティに対して、再び開始される新しいゲームを要求することができます。

As Margeret Thatcher said, you can't make poor people richer by making rich people poorer.
マーガレット･サッチャーが喝破したように、「富める者を貧しくすることによって、貧しい者を豊かにすることはできない」のである。

You can't make 500 million friends without making a few enemies.
人の敵を作ることなしに、5億人の友達を得ることはない。