YOU HAVE LEFT - 日本語 への翻訳

• 残された
• 残っている
• 残してきた
• 残している
• から離れてしまった
• 残った
• 出国する
• have left

英語 での You have left の使用例とその 日本語 への翻訳

You have left the bridge.
ブリッジを去った。

Tell me how much you have left.”.
どのくらい出たのか教えて欲しい」。

I still can't believe that you have left this world.
この世を去ったなんて、未だに信じられません。

When you have left me.
Afterあなたleftme。

Margot is the only family you have left.
マーゴは君に残された唯一の家族だ。

All you have or all you have left?
果たして自分は、もしくは自分たちは持っているもののすべてを出し切ったのか。

What matters is what you have left for people.
大切なのは、地域に何を残したか。

In the brief time you have left, can you tell us about that?
残されたわずかな時間で、どうすれば、あなたに伝えられるだろう。

Beat the game for a 1000 point bonus plus bonus points for each monkey you have left over.
ポイントボーナスのためのゲームに加えて、残っている各猿のためのボーナスポイントを打ちます。

What do you want to do in the time you have left?”.
残された時間で君は何をしますか？」だ。

Once you install it, you can use it to scan your Mac and see how much space you have left.
インストールしたら、それを使用してMacをスキャンし、残っている容量を確認できます。

In the things you have left Rugby there are lots of things that can be applied to other sports。
ラグビーが残してきたもので他のスポーツにも応用できるものがたくさんある。

Don't look at what you lost but rather what you have left.
自分が失ったものでなく、自分が残してきたものに目を向けよう。

Your order address MUST MATCH your Shipping address. Please check the address you have left, We need the whole address.
住所をご確認あなたを残している、私たちが必要全体のアドレス。

At work, you think of the children you have left at home.
仕事中のことですと、家に残してきた子のことが心配でたまりませんよね。

You have left your first love”(Revelation 2:4).
あなたは初めの愛から離れてしまった」（黙示録２:4）。

You need to know, what consequences your actions, pregnancy, and what undeniable physical harm you have left.
あなたの行動、妊娠の結果、そして否定できない物質的な害を残しているものを知る必要があります。

At work, you think of the children you have left at home.
職場では、家に残してきた子供のことをあれこれ考える。

Verse 4:"Nevertheless I have this against you, that you have left your first love.".
第4節：「しかし、あなたには非難すべきことがある。あなたは初めの愛から離れてしまった。」。

Therefore, do not open the packaging until you have left Japan.
お客様が日本を出国するまでは、この梱包を開かないでください。