英語 での You need to pay attention の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When you wear a condom, you need to pay attention to it.
ただし、コンドームを使っている場合は注意が必要です。Especially you need to pay attention in Muslim countries.
こと、イスラム教の国では注意が必要だ。The roads are narrow so you need to pay attention to the road.
道路は狭いので通行に注意を要する。These are the two laws you need to pay attention to. .
の2つの法律に注意が必要です。Then, you need to pay attention to the doors too.
また、扉についても注意が必要です。Health: You need to pay attention on the accident.
健康面では、事故に注意が必要です。If this is not possible, you need to pay attention to its characteristics.
これが不可能な場合は、その特性に注意を払う必要があります。When going to the Chuo Tsukiji post office, you need to pay attention to trucks.
中央築地局に行く際には、ターレー(市場内の運搬車)に注意する必要があります。You need to pay attention to the content your customers are reading, how, and when.
お客様が閲覧する内容や方法、タイミングに注意を払う必要があります。When choosing a center, you need to pay attention to the following.
センターを選ぶときは、次の点に注意する必要があります。Deciding to make a purchase, you need to pay attention to the following factors.
購入することにした場合、次の要因に注意を払う必要があります。When there is enough space for pigs, you need to pay attention to the quality of feed.
豚のための十分なスペースがあるときは、飼料の質に注意を払う必要があります。When you use this DVD to iPhone converter software, you need to pay attention to the following points.
このDVDをiPhoneコンバータソフトウェアに使用する場合は、次の点に注意する必要があります。Choosing a strong individual, you need to pay attention to the next of kin.
強い個人を選ぶには、親族の隣に注意を払う必要があります。General speaking, when you choose international shipping way, you need to pay attention to the following main points.
一般的に言えば、あなたがeBayの国際配送方法を選択するときは、次の主要なポイントに注意する必要があります：。When buying pork you need to pay attention to the color of the meat.
豚肉を買うときは、肉の色に注意を払う必要があります。In this and other cases, you need to pay attention to the fact that you should consult a specialist.
このような場合やその他のケースでは、専門家に相談する必要があることに注意する必要があります。When buying peach seedlings you need to pay attention to their root system.
桃の実生を購入するときは、根系に注意を払う必要があります。After applying for the student loan, you need to pay attention to the following three points.
学生ローンを利用する際には、以下の3つの点に特に注意する必要があります。When choosing a product for children 0-3 months, you need to pay attention to its comfort and safety.
ヶ月の子供向けの製品を選ぶときは、その快適さと安全性に注意を払う必要があります。
