YOU WERE HERE - 日本語 への翻訳

• were here
• あなたがここにいて
• ここに居る
• 来た時は

英語 での You were here の使用例とその 日本語 への翻訳

Wish you were here. Beautiful. Gorgeous.
ゴージャス。あなたがここにいたらいいのにと思う。

I heard you were here.”.
あなたがここにいるって聞いたから」。

You were here, Jake.
ジェイク、ここにいたのか。

Wish you were here is good as well!
WishYouWereHere』はいいですよね！

When you were here before.
以前、君がここにいたとき。

Wish You Were Here is a great song.
WishYouWereHere」はすごくいい曲だと思う。

She said,“You were here yesterday.”.
旦那曰く「昨日はここでしたとに･･･」だって。

If only you were here.".
あなたがここにいたら」。

Because you were here;--.
なぜならここにいる-。

Wish You Were Here” is also a great album.
私も『WishYouWereHere』は傑作だと思います。

If you were here, we would be happy.
もしあなたがここにいたら、私はとてもうれしいのに。

When you were here, and we were together.
そこにあなたは居て、僕たちも居た。

If you were here… If you were here,.
Ifyouwouldhavebeenthere,（もしあなたがあそこにいたなら、）。

If you were here, two months.".
もし君がいたのなら、2ヶ月』。

I heard you were here, so I came to see you.".
ここにいると聞いたので会いに来た。

You were here for three years, you hadn't played.
何年もここにあるけど、もう遊んでないでしょ」。

I wish you were here with us so very much.
それほどに私たちと共に居たいと思ってくださっているのです。

I wish you were here and I miss you”.
いっしょにいるとたのしいあなた／いなくなるとさびしいあなた」。

Oh my beautiful niece, I wish you were here.
幸司「義姉さん、俺はここにいたかったんだ。

Ever since you were here for dinner.
ただ、君がここにディナーにきてから。