YOU WOULD KNOW - 日本語 への翻訳

• 知っている
• 分かる
• わかる
• 知った
• ご存知でしょう
• 知っていれ
• ご存じだと思います
• 知ってるはず
• 知りたけれ

英語 での You would know の使用例とその 日本語 への翻訳

As a journalist, you would know.
ジャーナリストであるならば知っているだろう。

That you would know that you are enough because He is enough.
足ることを知れば、それで十分だということが分かるからです。

Tell me something that only you would know.”.
わかる人だけ分かってくれたらいい」と言うだろう。

You would know more words!
もっと単語を知っていれば。

You would know this had you attended.
知っていたら参加したでしょう。

If the name of the store you would know.
仮にお店の場所を知ってたとして、。

If you are a woman, you would know this.
あなたが女性であれば、これが分かることで、。

You would know how great she is.
彼女がどのくらい優秀かわかるでしょう。

You would know why if you have been there lately.
理由は最近訪れた方ならご存知ですよね。

And if you were ever a Marine you would know that.
お前も武士ならば知っていよう。

If you were any kind of weapons specialist you would know that.
それは軍事の専門家であればわかるでしょうが。

If you knew them well, you would know better.
あなたがそれをよく知っていれば、あなたはそれを知るべきです。

But you would know this about J-Bay.
たしかこれもJ-WAVEで知ったのかな。

I hope you would know what is electric motor?
でも電気自動車ってどういうものかご存知ですか？

At least you would know who to avoid.
少なくとも誰が邪魔かはわかるだろう。

If you were a women you would know that.
もし、あなたが女性ならば、分かるでしょう。

If you seen his games you would know.
われわれのゲームを見れば、わかるだろう。

You would know a thing or two about those.
この中でひとつやふたつは知っていますよね？

It would also be amazing because you would know everything.
感動するよ君もそのすべてを知ればさ。

Then you would know I hate these things.”.
ぼくがこれを嫌いなのを知ってたはずだよ」。