わかるでしょう - 英語 への翻訳

• you know
• you will find
• you will understand
• would understand
• will be

日本語 での わかるでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

あなたにとっての真実がわかるでしょう。
We will find the truth for you.

何かが決定的に間違っていることがすぐにわかるでしょう。
You will know immediately that something is definitely wrong.

彼女がどのくらい優秀かわかるでしょう。
You would know how great she is.

あなたにとっての真実がわかるでしょう。
You know the TRUTH for you.

私の子供たちなら、私の言っている意味がわかるでしょう。
My kids know that I mean what I say.

それはあなたと一緒にいたらわかるでしょう。
You know that I should be there with you.

ファンの方はすぐにわかるでしょう。
Fans will find out soon enough.

金曜の朝には自分のコンディションに関してより詳しい状況がわかるでしょう。
We will know more on Friday morning about his status.

朝になればわかるでしょう」。
You shall know in the morning.”.

あなたにとって希望があることがわかるでしょう。
I want you to know that there is hope for you.

それに、誰にわかるでしょう。
And besides, who would know?

でも読者さんなら、もう、わかるでしょう？？？
But if you're a regular reader, you knew that already.

それは軍事の専門家であればわかるでしょうが。
If you were any kind of weapons specialist you would know that.

を試してみれば，違いがわかるでしょう。
Try us, you will see the difference.

あなたは幸せがどんなものかわかるでしょう。
You know what happiness is.

さて、結果は今夜わかるでしょう。
You will know results tonight.

実際にどう使われているかはどうやったらわかるでしょう。
You should actually know how it's implemented.

週間ほどで違いがわかるでしょう。
You will see the difference by six weeks.

あなたは神様にある力がわかるでしょう。
And you will know God's great power.

明日になれば、わかるでしょう。
I suppose by tomorrow, you will know.