WOULD UNDERSTAND - 日本語 への翻訳

• 理解する
• 理解し
• わかるでしょう
• 分から
• 理解できるだろう
• なら理解
• 知っていた
• 悟る

英語 での Would understand の使用例とその 日本語 への翻訳

And when it feels like no one would understand.
誰も自分を理解してくれないと感じるとき、。

Only Grandma herself would understand.
理解出来るのは、祖母本人だけでしょう。

And people would understand.
そして人は理解するだろう。

I really needed someone who would understand me.
ほんとうは自分を理解してくれるひとがほしかった。

I use words that you would understand.
あなたが理解できるような言葉を使います。

She said that she figured God would understand.
彼女は、神も理解してくださると考えていると言います。

And if I didn't win, I would understand.”.
わからなかったら僕の勝ち」。

My ancestors would understand.
先祖は理解しておられる。

Is this a kind of love that only hate would understand.
これは憎しみにしか理解できないような愛なのか。

And if I didn't win, I would understand.”.
わからなかったらぼくの勝ち」。

You would understand him perfectly.
あなたは完璧に理解するでしょう。

It's a sort of pseudo-machine language that only the interpreter would understand.
通訳だけが理解できる疑似機械語のようなものです。

Johnny would understand.
ジョニーは理解した。

I really needed someone who would understand me.
本当は自分を理解してくれる人が欲しかった。

Soval would understand.
ソバルは理解していた。

We would understand as adults.
私たちは大人として理解するでしょう。

Nor your creator would understand. Neither you.
あなたも…あなたの作成者も理解しません。

Maybe then, I too, would understand why I am here.
それができれば自分がここにいる理由をも理解できる。

Genuine individuals would understand your situation.
真の友人はあなたの状況を理解するでしょう。

And I think, somehow, George would understand.
ジョージは、なんとなく、そのように理解した。