Examples of using Would understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't expect you would understand.
You, of all people, would understand.
All of us here would understand.
I thought if anyone would understand, it would be him.
He would understand.
So listen, I would understand if you don't want to be here.
I think she would understand you're looking out for her safety.
אני חושב שהיא תבין שאתה דואג לביטחונה.He asked what we could do so that our leaders would understand this.
but said you would understand.
הוא אמר שתבין.I thought you, of all people, would understand.
חשבתי שאתה, מכל האנשים, היה מבין.You're the only one I thought would understand.
אתה היחיד שחשבתי שיבין.You would understand, Tommy, if you had one.
אתה היית מבין, טומי, אם I think these women would understand if-- I don't care what you think.
אני חושב הנשים אבין אם- לא אכפת לי מה אתה חושב.I knew you would understand, because, don't you see, you have to.
ידעתי שאתה תבין, בגלל שאת חייב אתה לא That I would understand. That makes sense to me.
I thought, if people knew the facts, they would understand how dangerous they were.
אני חשבתי, אם אנשים ידעו את העובדות, הם יבינו כמה מסוכנים הם.I was translating universal truth… into words you would understand.
אני תירגמתי את האמת העולמית למילים שתבין.Well, if you did it, part of me would understand.
ובכן, אם עשית את זה, חלק ממני היה מבין.He would understand if anyone would. .
הוא היית מבין אם Look, I would understand if you would prefer not to introduce Christina.
תראה, אני אבין אם אתה מעדיף לא להציג את כריסטינה.
