在 中文 中使用 也就是说 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
也就是说只有八个人拥有的财富组合3.6根据全世界十亿人基督教科学箴言报.
Yang berarti bahwa hanya delapan orang memiliki kekayaan gabungan 3.6 miliar orang di dunia menurut Christian Science Monitor.在股市投资的最佳方式是美元平均成本-也就是说，每月投资相同的金额，不管市场是做什么的。
Cara terbaik untuk melabur dalam pasaran saham adalah dengan purata kos dolar- iaitu, melabur jumlah yang sama setiap bulan, tidak peduli apa yang dilakukan oleh pasaran.也就是说，这些年来我与这个年龄段的许多人一起不愿意承认住在他们家里变得越来越困难。
Konon, banyak orang di kelompok usia ini yang telah bekerja dengan saya selama bertahun-tahun enggan mengakui bahwa hidup di rumah mereka menjadi semakin sulit.也就是说，在此之前，当您使用化妆，你需要开始准备皮肤-适用于不同的面具，黄瓜，粘土和灌木。
Artinya, sebelum, ketika Anda menggunakan makeup, Anda harus mulai mempersiapkan kulit- menerapkan topeng yang berbeda, mentimun, tanah liat, dan scrub.我们自己的本性本身就是我们的医生，也就是说，它本身就是它所需要的。
Sifat kita sendiri adalah dokter kita sendiri, yang berarti, ia memiliki apa yang dibutuhkannya.".也就是说，如果有人在空中或地面威胁联盟或友好合作伙伴，我们将为他们辩护。
Konon, jika ada yang mengancam koalisi atau pasukan mitra ramah di udara atau di lapangan, kami akan membela mereka.也就是说，在所有的哲学和平衡之后，研究伦理包括决定做什么和不做什么。
Iaitu, selepas semua falsafah dan keseimbangan, etika penyelidikan melibatkan membuat keputusan tentang apa yang harus dilakukan dan apa yang tidak perlu dilakukan.也就是说，这是一个支持团队云同步的应用程序，这意味着所有的用户-无论是否付费-都会产生增量成本。
Berarti, ini adalah aplikasi yang disinkronkan dengan awan oleh tim dukungan, yang 也就是说，相对于被拒绝的含义，时间偏移更大，特别是因为它接触个体中具有强烈敏感性的区域。
Iaitu, mengimbangi dalam masa lebih besar berhubung dengan makna yang" ditolak," terutamanya kerana ia menyentuh kawasan kepekaan yang kuat dalam individu.牙科技术比以往任何时候都好，也就是说，牙齿保健是接触到更多的人。
Teknologi kedokteran gigi lebih baik dari sebelumnya, yang berarti bahwa perawatan gigi dapat diakses oleh lebih banyak orang.也就是说，它的屏幕在日常使用当中应该不会轻易被划伤，即便是放在装有钥匙或硬币的口袋里。
Ini berarti bahwa layar tidak boleh tergores dengan mudah dalam penggunaan sehari-hari di saku yang juga memiliki kunci atau koin di dalamnya.这也就是说政府不可能再满足按照挂钩汇率将本地货币兑换成外国货币的需求。
Ini berarti bahwa pemerintah tidak lagi dapat memenuhi kebutuhan mengkonversi mata uang lokal ke dalam mata uang asing di pegged rate.缺乏睡眠会对胰岛素抵抗产生类似的影响，也就是说，一个人的血糖水平可能会因为缺乏睡眠而显著升高。
Kurang tidur dapat memiliki efek yang mirip dengan resistensi insulin, yang berarti bahwa kadar gula darah seseorang dapat melonjak secara signifikan karena kurang tidur.这个游戏的赔率是1:35，也就是说如果赢了，1元可以变成36元。
Peluang untuk game ini adalah 1: 35, yang berarti bahwa jika Anda menang, 1 bisa menjadi 36.也就是说，不像UDP，它是一个不会静默丢失消息的协议。
Berarti sebuah protokol tidak kehilangan pesan secara diam-diam, seperti UDP.他们并非真信，他们的心地"诡诈，且坏到极处"-也就是说，他们不信耶利米书17:9。
Mereka tidak benar-benar percaya bahwa hati mereka licik dan sangat jahat- yang berarti mereka tidak percaya Yeremia 17: 9.也就是说，你的账户只能被你信任的设备访问，比如你的iPhone、iPad或Mac。
Ini artinya akun Anda hanya dapat diakses di perangkat yang Anda percayai, seperti iPhone, iPad, atau Mac Anda.也就是说，如果比尔・盖茨也遵守这个传统的话，他在2008年6月27号就应该准备33磅的M&M巧克力。
Itu berarti jika Bill Gates diamati tradisi, ia seharusnya muncul dengan 33 pon M Ms pada tanggal 27 Juni 2008.也就是说我们用健康的方式应对压力，遇到挫折还能恢复状态，在这个过程中让自己变得更加强大。
Ini artinya kita mampu merespons stres dengan cara yang sehat dan dapat bangkit kembali setelah tantangan dan tumbuh lebih kuat dalam proses.也就是说，他知道许多哈利不知道的事情，但他以前从来没打过电话。
