但我们也 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi kami juga

在 中文 中使用 但我们也 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但我们也知道，美国与穆斯林地区的关系多年来出现了磨擦。
Tapi kita juga tahu bahwa hubungan antara Amerika Serikat dan masyarakat Muslim telah terbakar selama bertahun-tahun.

但我们也向伊朗人明确表示，如果美国的利益受到攻击，我们肯定会以适当的方式作出回应。
Tapi kami juga telah memaparkan kepada Iran bahwa kalau kepentingan Amerika diserang, kami pasti akan menjawab dengan cara yang tepat.".

但我们也正在谈论我们无法看见的东西--脂肪堆积的肝脏，胰岛素抗性和随之而来的一切。
Tetapi kita juga bercakap tentang perkara yang kita tidak boleh lihat- hati berlemak, rintangan insulin dan semua yang berkaitan.

这可能有时是真的，但我们也很聪明的猴子有一个大的前额叶皮层能够进行先进的思考和推理。
Ini mungkin benar kadang-kadang, tetapi kita juga monyet-monyet cerdas yang sangat pintar dengan korteks prefrontal yang besar yang mampu berpikir dan bernalar tingkat lanjut.

但我们也可以决定做出积极的选择，让我们感觉良好。
Kita bisa menerima kenegatifan kita; Tapi kita juga bisa memutuskan untuk membuat pilihan positif yang membuat kita merasa baik.

扎克伯格在帖子中说，“但我们也希望你在Facebook花费的时间更有价值。
Zuckerberg menambahkan, Tapi saya juga berharap waktu yang Anda habiskan di Facebook akan lebih berharga.

冷战时，我们互相对抗；但我们也曾是盟友，共同击败纳粹。
Tapi kita juga pernah menjadi sekutu sekali, dan mengalahkan Nazi bersama-sama.

但我们也知道，美国与穆斯林地区的关系多年来出现了磨擦。
Tapi kita juga tahu bahwa hubungan antara Amerika Serikat dan masyarakat Muslim telah tercerai berai selama bertahun-tahun.

但我们也意识到这不是准确无误的排查工具，因为无症状者也可能是感染者。
Namun, kami juga menyadari bahwa suhu tidak bisa menjadi alat pencegah karena orang yang tidak menunjukkan gejala juga dapat menjadi pembawa infeksi.

但我们也注意到，货币政策不应对任何单个数据点或市场情绪的短期波动做出过度反应。
Namun, kami juga berhati-hati untuk menjaga kebijakan moneter agar tak terlalu reaktif terhadap data individual ataupun hentakan jangka pendek yang terjadi dalam sentimen.

我们可以单独与他，但我们也绝对需要帮助的人，据说是比我们任何人都更接近神的调解。
Kita dapat berhubungan dengan dia secara individu, tetapi kita juga pasti perlu bantuan mediator yang, konon, jauh lebih dekat kepada Allah daripada kami.

是的，我知道这个交易的时间很短，但我们也需要看看该新的机器人。
Ya, saya tahu periode aktivitasnya pendek, tapi kita juga perlu melihat robot baru.

我们过去这些年，在建立一个多元种族社会上取得很大的进步，但我们也知道这是需要努力不懈坚持下去的。
Kita telah membuat kemajuan besar dalam membangun masyarakat multiras selama bertahun-tahun, namun kami juga tahu bahwa ini adalah pekerjaan konstan yang terus berlanjut.

英格兰队的每个人都会为在欧洲取得很多成绩的英格兰球队感到非常自豪，但我们也希望有机会尝试这样做。
Semua orang di Inggris akan sangat bangga jika tim Inggris sukses di Eropa, tapi kami juga ingin mendapat kesempatan itu.

我们的产品分布世界各地，在我们自己的品牌，但我们也欢迎OEM和ODM业务。
Produk kami didistribusikan ke seluruh dunia dalam merek kami sendiri, tapi kami juga menyambut bisnis OEM dan ODM.

曼城是出色的球队，但我们也不差。
Mereka( Manchester City) adalah tim yang luar biasa, namun kami juga tidak terlalu buruk.

加拉太书3：1-6告诉我们，不仅我们不能通过做好作品来赚钱，但我们也不能这样做。
Galatians 3: 1- 6 mengajar kita bahawa bukan sahaja kita tidak boleh mendapatkannya dengan melakukan kerja-kerja yang baik, tetapi kita juga tidak dapat memastikannya.

在采访中，当被问及比特币是否比大麻股票更好时，Dimon指出，“的确如此，但我们也不是在银行里存放大麻”。
Selama wawancara, ketika ditanya apakah Bitcoin lebih baik daripada saham ganja, Dimon mencatat itu, tapi kami juga tidak perbankan.

他们中的许多人自然会在我们的生活中改变和发展，但我们也可以自觉地改变他们。
Banyak dari mereka secara alami berubah dan berkembang sepanjang hidup kita, tapi kita juga bisa secara sadar mengubahnya.

当初我执教后，我们度过了很棒而成功的11年，但我们也重建了俱乐部。
Ketika saya menjabat disana, saya menjalani 11 musim yang luar biasa dan sangat sukses, namun kami juga membangun klub sedikit demi sedikit.