但我认为 - 翻译成印度尼西亚

• tapi saya pikir
• tapi saya rasa
• tetapi saya fikir
• tetapi saya kira
• tapi saya berpendapat
• tapi saya berpikir
• namun saya yakin
• tetapi saya percaya
• tetapi aku menganggap

在 中文 中使用 但我认为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但我认为，从我在个人层面上的经验，创造奇迹需要一组特定的发生条件。
Tetapi saya fikir, dari pengalaman saya pada tahap peribadi, mukjizat memerlukan satu set syarat tertentu untuk berlaku.

美元可能在短期遭到抛售，但我认为这种情况不会持续太久。
Dalam jangka pendek, Dolar AS memang masih akan terjual, tetapi saya kira hal ini tak akan berlangsung lama.

我不可能肯定地说，但我认为她将在1月份再次开始播放，“Tass通讯社周一援引Tarpishchev的话说.
Belum bisa dikatakan dengan pasti, tapi saya pikir dia akan mulai bermain lagi pada bulan Januari," ujar Tarpischev, seperti dilansir TASS.

我有不同的选择，但我认为这是我打球的好地方。
Saya memiliki opsi-opsi yang berbeda, tapi saya rasa ini adalah tempat yang tepat buat saya untuk bermain.

但我认为，人类的经验不能在同样的方式通过科学抓获。
Tapi saya berpendapat bahwa pengalaman manusia tidak dapat ditangkap dengan cara yang sama oleh ilmu pengetahuan.

但我认为他们抓住了像你我这样的人并改变了它。
Tetapi saya fikir mereka ditangkap kepada orang seperti anda dan saya dan mengubahnya.

但我认为，阿尔瓦罗具有非常强大的物理和技术潜力，所以我认为他可以提高更多。
Tapi saya pikir, juga, bahwa Alvaro memiliki potensi fisik dan teknis yang sangat bagus, jadi saya pikir dia bisa meningkatkan lebih banyak.

目前波切蒂诺的情况并不能帮上什么忙，但我认为索尔斯克亚也知道掌管俱乐部的压力。
Situasi Pochettino ini tidak membantu apa pun, tetapi saya kira Solskjaer pun tahu tekanan yang datang dengan melatih klub.

我不知道他是否会被选上，但我认为他是一个很好的人，一个非常有才华的人”。
Saya tidak tahu apakah dia akan terpilih, tapi saya rasa dia adalah pria yang sangat baik dan berbakat.

曼联支付了1亿英镑，但我认为他们应该支付2亿英镑。
Manchester United hanya membayar 100 juta tetapi saya fikir mereka sepatutnya membayar 200 juta.

我还没有去过安菲尔德，但我认为那里可能是世界上最好的比赛氛围，我期待着在那里踢球。
Saya sendiri belum pernah bermain di Anfield, namun saya yakin atmosfer di sana merupakan salah satu yang terbaik di dunia sehingga saya tidak sabar untuk bermain di sana.

但我认为在一周或10天左右，它将达到高潮，然后将不会有大规模的增长”钟说。
Tapi saya pikir dalam satu minggu atau sekitar 10 hari, itu akan mencapai klimaks dan kemudian tidak akan ada peningkatan skala besar," kata Zhong.

我们有机会在次回合中获得胜利，那会非常困难，但我认为当你进入一场足球比赛，那么获胜就应该成为你的目标。
Kami memiliki peluang untuk menang, itu akan sulit tetapi saya kira ketika Anda memainkan pertandingan sepak bola kemenangan haruslah menjadi target.".

她仍然说她没有这样做，但我认为她做到了。
Ia masih bersikeras bahwa ia tidak melakukannya, tapi saya rasa ia melakukannya.".

他们从未搭档过，但我认为他们会成为很好的组合。
Mereka tidak pernah bermain bersama, tetapi saya percaya bahwa mereka akan membentuk kemitraan yang luar biasa.

在我看来埃莫森被犯规了，但我认为英超的水平是世界上最好的，但不是裁判。
Menurut saya, ada kesalahan pada Emerson, tapi saya pikir level di Liga Premier adalah yang terbaik di dunia, meskipun bukan wasit.

在国际上，他是最想要的球员之一，但我认为他对我们的项目很重要。
Di level internasional, dia merupakan salah satu pemain yang paling diinginkan, tapi saya rasa dia bisa menjadi sosok penting bagi proyek kami.

踢足球已经成为我生活的一部分很长时间了，退休的决定并不容易，但我认为现在是时候了。
Bermain sepakbola sudah menjadi bagian dari hidup saya sejak lama dan keputusan untuk pensiun ini tak mudah namun saya yakin ini adalah waktu yang tepat.

但我认为他们都很好，没有什么宗教表明，情况正好相反。
Tetapi saya fikir ia adalah baik, tidak ada dalam agama yang menunjukkan bahawa sebaliknya adalah benar.

他们必定要|见他们的主，但我认为你们是无知的民众。
Sesungguhnya mereka akan bertemu dengan Rabb mereka, akan tetapi aku menganggap kalian suatu kaum yang tidak mengetahui.